عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مبادئ القانون الدولي الواردة" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
los principios de derecho internacional enunciados
-
principios de derecho internacional incorporados
| La referencia a los " principios de derecho internacional incorporados en la Carta " puede dar lugar a malentendidos. | UN | وقد تؤدي الإشارة إلى " مبادئ القانون الدولي الواردة في الميثاق " إلى سوء تفاهم. |
| También se mantiene la causal de nulidad relacionada con la amenaza o el uso de la fuerza en violación de los principios de derecho internacional incorporados en la Carta de las Naciones Unidas, lo que está recogido en el artículo 52 de la Convención de Viena de 1969. | UN | 148 - كما أبقي على سبب البطلان المتصل باستخدام القوة أو التهديد باستخدامها في انتهاك مبادئ القانون الدولي الواردة في ميثاق الأمم المتحدة، وهو ما ورد في المادة 52 من اتفاقية فيينا لعام 1969. |