| Estoy seguro de eso. | Open Subtitles | ماذا كانت السيدة ليدلو أن تفعل بالصكوك أنا متأكد من هذا |
| Tendrán algo para la semana que viene, estoy seguro de eso. | Open Subtitles | سوف يجلبون شيء في الأسبوع المقبل أنا متأكد من هذا |
| Estoy seguro de eso, pero claramente no leíste todo el material. | Open Subtitles | أنا متأكد من هذا لكن من الواضح أنك لم تقرأ الموضوع كله |
| ¿Estás seguro sobre esto, Mac? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من هذا يا ماك؟ |
| seguro que sí, pero no creo que encuentre lo que busca. | Open Subtitles | متأكد من هذا, ولكن لا اظن انك ستجد من تبحث عنه |
| - ...a fin de que la apoyase totalmente. - Amigo, ¿está seguro acerca de esto? | Open Subtitles | وكذلك سأقوم بالتكفل بك - صاح, هل انت متأكد من هذا ؟ |
| No puede estar seguro de eso. Está traumatizado. | Open Subtitles | لا يمكن لك ان تكون متأكد من هذا, انه مصدوم |
| Vale... no estoy seguro de eso... pero esto parece una ejecución | Open Subtitles | لست متأكد من هذا و لكن يبدو هذا كإعدام |
| No estoy seguro de eso, Sr. D. | Open Subtitles | أنا لست متأكد من هذا يا سيد دي |
| La mujer miente, estoy seguro de eso. | Open Subtitles | المرأة تكذب .. أنا متأكد من هذا |
| Está seguro de eso, ¿Jefe? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من هذا ,يا رئيس ؟ |
| Estoy seguro de eso. ¡Se ha ido! | Open Subtitles | أنا متأكد من هذا |
| ¿Estás seguro de eso? | Open Subtitles | هل انت متأكد من هذا ؟ |
| ¿Estas seguro sobre esto? | Open Subtitles | -هل أنت متأكد من هذا ؟ |
| Estoy seguro que sí. Una líder alemana. | Open Subtitles | أنا متأكد من هذا فهى ألمانية |
| Espera. estas -- ¿estas seguro acerca de esto? | Open Subtitles | انتظر ، انت ... انت متأكد من هذا |
| - ¿Tu fuente está segura de eso? | Open Subtitles | هل مصدرك متأكد من هذا ؟ |
| Dijiste que estabas seguro de la respuesta. Si estás seguro, no importa lo que apuestes. | Open Subtitles | قلت أنك متأكد من هذا حسناً إذا كنت متأكداً فهذا الشيء لا يهم |
| Estoy seguro de que lo haremos, pero tenemos que seguir moviéndonos. | Open Subtitles | أنا متأكد من هذا, لكن علينا الذهاب |
| No estamos fuera de alcance Jay...¿estás seguro de esto? | Open Subtitles | -لسنا بعيدين عن المجال -جاي، هل أنت متأكد من هذا الأمر؟ |
| Creo que ya la vi. Estoy seguro de ello. | Open Subtitles | أعتقد أني قد شاهدته الحقيقة , أنا متأكد من هذا |
| ¿Estás seguro sobre eso? | Open Subtitles | -هل أنت متأكد من هذا ؟ |
| ¿Seguro que este tipo todavía vive aquí? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من هذا الرجل لا يزال يعيش هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 