Sí, estamos muy emocionados de empezar este nuevo capítulo de nuestras vidas juntos. | Open Subtitles | نعم، نحن متحمسان جداً لنبدأ هذا الفصل الجديد من حياتنا معاً |
Sí, estamos muy emocionados de empezar este nuevo capítulo de nuestras vidas juntos. | Open Subtitles | نعم، نحن متحمسان جداً لنبدأ هذا الفصل الجديد من حياتنا معاً |
Estamos tan emocionados. | Open Subtitles | نحن متحمسان جداً هاورد سيبيع النادي الرياضي |
Mira, todo lo que puedo decir es que Dave y yo estamos bien, y estamos muy emocionados por nuestra campaña de Rey y Reina del baile. | Open Subtitles | كل ما يمكنني أن أقوله هو أن علاقتي مع كارفوسكي أصبحت أقوى ونحن متحمسان بشأن حملتنا لملك و ملكة حفل السنة |
Tan solo no estamos en eso, ¿sabes? Pero estamos muy entusiasmados con esto. | Open Subtitles | لم نصل إلى هذه المرحلة بعد لكننا متحمسان جداً بخصوص هذا |
Ellos estarían de vuelta en un par de días. Creo que están emocionados por ello. | Open Subtitles | وسيعودان خلال بضعة أيام، أظنّهما متحمسان للفكرة. |
Sé lo emocionados que están los dos de trabajar juntos. | Open Subtitles | أعلم كم أنتما متحمسان للعمل معا |
Están muy emocionados porque por fin se conviertieron en padres. | Open Subtitles | إنهما متحمسان للغاية لأنهما أصبحا أبوين |
Estamos emocionados por ir a Londres. | Open Subtitles | إننا متحمسان للغاية للذهاب إلي لندن |
- ¡Capítulo y versículo! - ¡Se los oye emocionados muchachos! ¿Lo resolví? | Open Subtitles | -الفصل والآية تبدوان متحمسان هل حللتها ؟ |
Estamos emocionados por conocerlo. | Open Subtitles | نحن متحمسان للقائه |
Estamos muy emocionados de este modo, chicas. | Open Subtitles | نحن متحمسان لفعل ذلك، يافتيات |
-Tenéis que estar emocionados. | Open Subtitles | أكيد بأنكما متحمسان ! نعم نعم .. |
Así que, ¿están emocionados por llevarse a se bebé a casa? | Open Subtitles | -هل أنتما متحمسان لأخذ طفلتكما للمنزل؟ |
Lo siento. Estamos emocionados. | Open Subtitles | آسفة ، لقد كنا متحمسان |
Estos chicos parecen estar muy emocionados. | Open Subtitles | يبدو بأنهما متحمسان للغاية |
Sí, la Sra. Flatts y yo estamos muy emocionados. | Open Subtitles | نعم، أنا والسيدة "فلاتس" متحمسان لعقدها |
Amo la música, nunca he estado en Tahoe. Page y yo estamos realmente emocionados. | Open Subtitles | رغم حبي للموسيقى ، لم يسبق أن ذهبت إلى "تاهو" أنا و (بايج) متحمسان فعلا |
Mis padres están muy entusiasmados. | Open Subtitles | والداي متحمسان للغاية. |
Nuestros padres están muy entusiasmados con la perspectiva. | Open Subtitles | والدانا متحمسان للتطلعات |
Nosotros también estamos entusiasmados, ¿verdad? | Open Subtitles | نحن متحمسان ايضاً |