"متزوجه من" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• casada con

Estaba en la cama con este infeliz este golfista, pero estaba casada con otro.
كانت تضاجع ذلك الوغد مدرب الجولف بينما كانت متزوجه من رجل آخر

La preciosa Diana casada con un idiota.
السيدة الرائعه دايانا متزوجه من ابله.

Mi madre viene hacia aquí para fingir ante mi abuelo que sigue casada con mi padre.
أمي قادمه لتدعي انها لا تزال متزوجه من والدي أمام جدي

Estuve casada con un doctor por más de 40 años, no necesitas explicarme.
لقد كنت متزوجه من طبيب لما يزيد عن أربعين عاماً لا يجب عليك أن تخبرني

¿Sigues casada con ese viejo?
هل مازلت متزوجه من الرجل العجوز , السمين ؟

Patearía a esta mujer si no estuviera casada con el congresista.
سوف أركل هذه المرأه أذا كانت ليست متزوجه من عضو الكونجرس

casada con Jeremy Watkins, abogado defensor.
متزوجه من جيريمي اتكينز، محامي الدفاع للمقاطعة

¿Una fiscal casada con un abogado defensor?
مدعية متزوجه من محامي الدفاع ؟

Estuve casada con ese hombre. Le di tres hijos.
كنت متزوجه من هذا الرجل , وانجبت له 3 ابناء

Pero la mujer que dirige la iglesia con la que está involucrado solía estar casada con Dwight.
ولكن المراه التي تدير الكنيسه هو متورط معها بالسابق كانت متزوجه من دويت

Pero todavía estoy casada con Max.
لكنني مازلت متزوجه من ماكس.

Ahora estoy casada con mi trabajo.
الان انا متزوجه من عملي

casada con el jugador de fútbol...
هي متزوجه من كرة القـدم

Y estoy casada con tu hermano Pete."
وأنا متزوجه من بيت . أخيك

No quiero que dentro de 20 años estés casada con un Okie de Muskogee (Residente de Mukogee, Oklahoma) que siga en la patrulla de donuts, preguntándote cómo narices has llegado allí y por qué mi madre no me dio un empujón
أنا فقط لا أريدك أن تنظري بعد 20 سنة من الآن متزوجه من مزارع مهاجر من موسكوجي الذي ما زال في دورية دونات و تتسألي كيف وصلت إلى هنا و لماذا لم تشجعني أمي

Un mujer inocente casada con un americano, una madre.
امرأه بريئه متزوجه من امريكي, وهي أم.

- Estaba casada con un piloto.
لقد كنت متزوجه من طيار

Sé que su hija está casada con mi pariente.
أنا أعلم ابنتك متزوجه من قريبي.

Estoy casada con James Fraser, sobrino del jefe del clan.
متزوجه من جايمس فرايز أبن أخت الليرد

No estaba casada con su padre.
لم أكُن متزوجه من والدهَا.