| ii) Miembros del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal; y | UN | `2` وأعضاء اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال؛ و |
| ii) Miembros del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montre | UN | `2` أعضاء اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال |
| Tema 4 de la serie de sesiones de alto nivel: Presentación de la Presidenta del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal | UN | البند 4 للجزء رفيع المستوى: تقديم من رئيس اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال |
| Secretaría del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal | UN | أمانة الصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال |
| Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal | UN | الصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال |
| Miembros del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal; | UN | أعضاء اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال؛ |
| FMAPM Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal | UN | الصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال |
| 5. Presentación del Presidente del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal. | UN | 5 - تقديم من جانب رئيس اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال. |
| V. PRESENTACIÓN DEL PRESIDENTE DEL COMITÉ EJECUTIVO DEL FONDO Multilateral para la Aplicación del Protocolo DE MONTREAL | UN | خامساً - تقرير رئيس اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال |
| Decisión XIII/1. Mandato para el estudio sobre la reposición del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal correspondiente a 2003-2005 | UN | المقرر 13/1- اختصاصات الدراسة المعنية بتجديد الموارد للفترة 2003-2005 للصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال |
| Decisión XIII/2. Grupo de Trabajo Especial sobre la reposición del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal para 20032005 | UN | المقرر 13/2- الفريق العامل المخصص لتجديد موارد الصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال للفترة 2003-2005 |
| 4. Presentación formulada por el Presidente del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal. | UN | 4 - عرض من رئيس اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال. |
| La asistencia que se estaba prestando en el período de cumplimiento en curso a los países en desarrollo con cargo al Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal era más crítica que nunca. | UN | وقال إن المساعدة المقدمة إلى البلدان النامية من خلال الصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال أثناء فترة الامتثال الحالية كانت حاسمة الأهمية بصورة غير مسبوقة. |
| D. Proyecto de decisión sobre el informe del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal | UN | دال - مشروع مقرر عن تقرير اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال |
| 5. Informe del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal. | UN | 5 - تقرير اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال. |
| XIII. Informe del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal | UN | ثالث عشر - تقرير اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال |
| Consideración de las cuestiones relacionadas con el Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal: | UN | 5 - بحث القضايا المتصلة بالصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال: |
| V. Consideración de las cuestiones relacionadas con el Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal | UN | خامساً - بحث القضايا المتصلة بالصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال |
| Presentación formulada por el Presidente del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal. | UN | 4 - عرض من رئيس اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال. |
| D. Presentación por la Presidenta del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal | UN | دال- عرض من رئيس اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 