"متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• autónomo administrado por los Estados Unidos

Las Islas Vírgenes de los Estados Unidos son un territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América.
1 - جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة إقليمٌ غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة الأمريكية.

Guam1 es un Territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América y su Gobierno es elegido localmente.
١ - غوام)١( إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة اﻷمريكية بواسطة حكومة منتخبة محليا.

Las Islas Vírgenes de los Estados Unidos son un territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América.
1 - جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة هي إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة الأمريكية.

1. Guam, Territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América, es la isla más meridional y la mayor del archipiélago de las Marianas.
أولا ـ لمحة عامة ١ - غوام، إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة اﻷمريكية، وهي أكبر الجزر في أرخبيل ماريانا وأقصاها جنوبا.

1. Guam, un Territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América, es la isla más grande situada más al sur del archipiélago de las Marianas.
١ - غوام، إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة اﻷمريكية، وهي أكبر الجزر في أرخبيل ماريانا وأقصاها جنوبا.

Guam, un territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América, es la isla más grande situada más al sur del archipiélago de las Marianas.
أولا - لمحة عامة ١ - غوام، إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة اﻷمريكية، وهي أكبر الجزر في أرخبيل ماريانا وأقصاها جنوبا.

Español I. GENERALIDADES Guam1 es un Territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América y su gobierno es elegido localmente.
١ - غوام)١( إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة اﻷمريكية بواسطة حكومة منتخبة محليا.

Samoa Americana es un territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América, por conducto del Departamento del Interior, con un representante residente sobre el terreno.
1 - ساموا الأمريكية() إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة الأمريكية من خلال وزارة داخليتها التي يقيم ممثلها في أراضي ساموا.

Samoa Americana es un Territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América, a través de su Departamento del Interior, que tiene allí un representante residente.
1 - ساموا الأمريكية إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة الأمريكية من خلال وزارة داخليتها، حيث يقيم ممثل لها في أراضي ساموا.

Samoa Americana es un territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América, por medio del Departamento del Interior, que tiene un representante residente sobre el terreno.
1 - ساموا الأمريكية إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة الأمريكية من خلال وزارة داخليتها، حيث يقيم ممثل لها في أراضي ساموا().

Samoa Americana es un territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América, por medio del Departamento del Interior, que tiene un representante residente sobre el terreno.
1 - ساموا الأمريكية إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة الأمريكية من خلال وزارة داخليتها، التي لديها ممثل في أراضي ساموا()( ).

1. Guam, Territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América, es la isla más grande en el extremo sur del archipiélago de las Marianas.
غوام)١( أولا ـ لمحة عامة ١ - غوام، إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة اﻷمريكية، وهي أكبر الجزر في أرخبيل ماريانا وأقصاها جنوبا.

Las Islas Vírgenes de los Estados Unidos son un territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América. El Territorio está situado en la parte oriental del mar Caribe, a unas 1.000 millas al sudeste de Miami y 45 millas al este de Puerto Rico.
1 - يقع إقليم جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة()، وهو إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة الأمريكية، في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي على مسافة نحو 000 1 ميل جنوب شرق ميامي و 45 ميلا شرق بورتوريكو.

Samoa Americana es un territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos de América, por medio del Departamento del Interior, que tiene un representante residente sobre el terreno.
1 - ساموا الأمريكية إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة الأمريكية من خلال وزارة داخليتها، التي لديها ممثل في أراضي ساموا().

Sin embargo, el ingreso estimado per cápita del Territorio (5.000 dólares) es aproximadamente el doble del ingreso medio de todas las economías insulares del Pacífico (2.700 dólares), aunque es únicamente una cuarta parte del ingreso per cápita de Guam ASER, abril de 1997, pág. 13. , otro territorio no autónomo administrado por los Estados Unidos.
ومع ذلك، فإن الدخل الفردي التقديري في اﻹقليم )٠٠٠ ٥ دولار( هو زهاء ضعفي المتوسط بالنسبة لجميع اقتصادات جزر المحيط الهادئ )٧٠٠ ٢ دولار(، وإن كان لا يزيد عن ربع الدخل الفردي في غوام)٦(، وهو إقليم آخر غير متمتع بالحكم الذاتي تديره الولايات المتحدة.