اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "مثل من" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • ¿ Como quién
        
    • ¿ Cómo quién
        
    • ¿ A quién
        
    • como de
        
    • ¿ Como quien
        
    • ¿ Como quiénes
        
    • ¿ Como a quién
        
    • ¿ Quiénes
        
    • ¿ Con quién
        
    • como los que
        
    • representó desde el
        
    Luego podremos escondernos en supuestas muletillas de procedimiento, como quién alzó primero la paleta y qué país y demás. UN ونستطيع التركيز لاحقا على التفاصيل الإجرائية، مثل من طلب الكلمة أولا وغير ذلك.
    Como quién se casaría con quién cuando se divorcie de su mujer. Open Subtitles مثل من سيتزوج من ـ عندما يقوم بتطليق زوجته ـ ربما أنت تقرأ أكثر من اللازم
    Lindos moretones. ¿Ha dicho algo como quién le pateó terriblemente el trasero? Open Subtitles ضُرب جيداً، هل قال شيئاً حتى الآن مثل من الرجل الذي ابرحه ضرباً؟
    No bromees. ¿Cómo quién? Open Subtitles أعطنى مثال , مثل من ؟
    -¿Cómo quién? Open Subtitles مثل من?
    ¿Qué es lo que quiere de mí? Como, ¿quién es esa persona? TED ماذا يريدون مني؟ مثل , من هذا ؟
    Como quién estaba realmente detrás del asesinato esa noche. Open Subtitles مثل من كان وراء هذه الجريمة تلك الليلة
    Y llamarlo algo pegajoso como "Quién va a gobernar esta perr?" Open Subtitles وضعها بعنوان رائع "مثل:"من سيدير هذه العاهرة
    Ayudaría tal vez si nos dijeras algunas simples cosas, como quién eres, qué es lo que haces y... Open Subtitles قد يساعدنا ذلك على تخطي الأمر, إذا أخبرتنا عن عدة أمور بسيطة, مثل: من تكون, و ماذا تفعل و...
    ¿Como quién, Smokey o el Bandido? Open Subtitles مثل من " سموكي وبانديت " ؟ " فيلم مطاردات شهير في السبعينات "
    Están los dos un poco como, "¿quién eres?" Open Subtitles كلاهما كانوا مثل من يسأل الآخر من أنت؟
    - ¿Cómo quién? Open Subtitles مثل من ؟
    ¿Cómo quién? Open Subtitles مثل من ؟ ؟
    - ¿Cómo quién? Open Subtitles مثل من ؟
    ¿Cómo quién? Open Subtitles مثل من ؟
    Esos juicios pueden predecir resultados verdaderamente vitales, como a quién contrataremos o promoveremos, o a quién invitaremos a salir. TED ومن خلال هذه الأحكام نستطيع توقع نتائج مهمة في حياتنا مثل من نوظف أو نرقي أو ممن نطلب الخروج في موعد.
    O un rayo o una partícula cargada, como de la aurora boreal. Open Subtitles أو صاعقة أو الجسيمات المشحونة، مثل من الشفق القطبي الشمالي.
    Como quien está en verdaderos problemas. Open Subtitles مثل من حقاً في مشكلة : تـرجـمـة :
    Se trata de interrogantes fundamentales como "¿quiénes somos?" TED إنه يشتمل على أسئلة أساسية مثل "من نحن؟"
    Otras cuestiones que se examinan son determinar quiénes deben ser protegidos, qué es lo que se ha de proteger y de qué manera, junto con la cuestión del dominio público. UN وأن النقاش جرى حول مسائل أخرى مثل من ينبغي حمايته وما الذي ينبغي حمايته وطرق توفير تلك الحماية، إلى جانب مسألة الملكية العامة.
    Los que sufren como resultado de los desastres naturales se ven tan devastados como los que sufren debido a la inhumanidad del hombre para con el hombre. UN ومــن يعانــون من الكوارث الطبيعية تتحطم حياتهم مثل من يعانون من لا إنسانية اﻹنسان في معاملة أخيه اﻹنسان، سواء بســواء.
    El BDE-47 fue el principal congénere de PBDE: representó desde el 65% hasta el 82% de la ΣPBDE. UN وكان BDE-47 هو المتجانس الرئيسي حيث مثل من 65 إلى 82 في المائة من مجموع الإثيرات الثنائية الفينيل متعددة البروم.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد