| Y existe un patrón muy interesante y extraño oculto en estos datos que sólo se puede ver al visualizarlos. | TED | وهنالك أنماط مثيرة جدا للاهتمام وغريبة مخبأة في ثنايا هذه البيانات والتي يمكن أن تشاهدها فقط عند عرضها. |
| Vaya, va a ser una tarde muy interesante. | Open Subtitles | حسنا، هذا ينبغي أن يكون ليلة مثيرة جدا للاهتمام. |
| Tiene arte muy interesante. | Open Subtitles | لديها أيضا بعض الفنون مثيرة جدا للاهتمام. |
| Demostró que en la Conferencia de Desarme se trabaja denodadamente sobre cuestiones muy interesantes que pueden determinar el futuro de nuestro planeta. | UN | لقد دل على أن مؤتمر نزع السلاح يعمل بشكل حثيث على قضايا مثيرة جدا للاهتمام والتي يمكن أن تحدد مستقبل كوكبنا. |
| Los próximos 60 años serán muy interesantes para ti. | Open Subtitles | ينبغي أن يكون القادم ستين عاما مثيرة جدا للاهتمام بالنسبة لك. |
| El negro en la cultura occidental es algo muy interesante. | Open Subtitles | الأسود في الثقافة الغربية هي مثيرة جدا للاهتمام. |
| Un gusto para el arte muy interesante. | Open Subtitles | مثيرة جدا للاهتمام الذوق الفني. شكرا لك. |
| Recuerdo haber sido muy interesante e ingeniosa. | Open Subtitles | أتذكر أنني كنت مثيرة جدا للاهتمام وبارع. |
| El agua de este lago es diferente al agua potable de una forma muy interesante. | Open Subtitles | الماء في هذه البحيرة مختلف عن مياه الشّرب بطريقة مثيرة جدا للاهتمام. |
| Sí, en realidad es muy interesante desde un punto de vista sociológico. | Open Subtitles | نعم، هو في الواقع مثيرة جدا للاهتمام من جهة النظر الاجتماعية. |
| Esto va a ser muy interesante. | Open Subtitles | هذا هو على وشك الحصول على مثيرة جدا للاهتمام. |
| Y dio una sugerencia muy interesante en el final. | Open Subtitles | وأنها أعطت مثيرة جدا للاهتمام اقتراح نحو النهاية. |
| Aunque esa es una imagen muy interesante. | Open Subtitles | على الرغم من أن موعدتها مثيرة جدا للاهتمام. |
| Tienes una forma muy interesante de ver el mundo. | Open Subtitles | لديك طريقة مثيرة جدا للاهتمام لرؤية العالم. |
| Tienes una forma muy interesante de ver el mundo. | Open Subtitles | لديك طريقة مثيرة جدا للاهتمام لرؤية العالم. |
| 46. Con respecto a la idea de sustituir el plan de mediano plazo por un programa de trabajo a mediano plazo, es muy interesante pero requiere un examen más detenido. | UN | ٤٦ - وفيما يتعلق بفكرة استبدال الخطة المتوسطة اﻷجل ببرنامج عمل متوسط اﻷجل، يرى وفد المغرب أنها فكرة مثيرة جدا للاهتمام ولكنها تستلزم دراسة أكثر تعمقا. |
| Es un viaje muy interesante. | TED | هذه هي رحلة مثيرة جدا للاهتمام. |
| muy interesante, Howard. | Open Subtitles | مثيرة جدا للاهتمام "يا " هاوارد مثير للإهتمام |
| Verá, Tom, las pruebas que mandó fueron muy interesantes, pero no somos solo nosotros los que necesitamos saberlo. | Open Subtitles | أنظر ، توم ، نتائج الأختبارات التي ، ارسلتها ألينا كانت مثيرة جدا للاهتمام . لكنه ليس نحن فقط من نريد أن نعلم |
| Pero estos son muy interesantes. | Open Subtitles | ولكن هذه هي مثيرة جدا للاهتمام |
| Él... Él tiene ideas muy interesantes. | Open Subtitles | انه حصل على أفكار مثيرة جدا للاهتمام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 