ويكيبيديا

    "مجلس منظمة الأغذية والزراعة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Consejo de la FAO
        
    Las directrices han sido presentadas al Consejo de la FAO para su aprobación. UN وقد قُدِّمَت المبادئ التوجيهية الآن إلى مجلس منظمة الأغذية والزراعة لاعتمادها.
    Miembros elegidos por el Consejo de la FAO UN الأعضاء الذين انتخبهم مجلس منظمة الأغذية والزراعة
    Las directrices se han presentado al Consejo de la FAO para su aprobación definitiva. UN وأنه جرى تقديم هذه المبادئ التوجيهية إلى مجلس منظمة الأغذية والزراعة لاعتمادها على نحو نهائي.
    El Consejo de la FAO atribuía gran importancia en su decisión a la contribución a este proceso del sistema de derechos humanos. UN وعلّق مجلس منظمة الأغذية والزراعة في قراره أهمية كبيرة على مساهمة منظومة حقوق الإنسان في هذه العملية.
    Miembros elegidos por el Consejo de la FAO UN الأعضاء الذين انتخبهم مجلس منظمة الأغذية والزراعة
    Miembros elegidos por el Consejo de la FAO UN الأعضاء الذين انتخبهم مجلس منظمة الأغذية والزراعة
    Miembros elegidos por el Consejo de la FAO UN الأعضاء الذين انتخبهم مجلس منظمة الأغذية والزراعة
    Miembros elegidos por el Consejo de la FAO UN الأعضاء الذين انتخبهم مجلس منظمة الأغذية والزراعة
    Miembros elegidos por el Consejo de la FAO UN الأعضاء الذين انتخبهم مجلس منظمة الأغذية والزراعة
    Miembros elegidos por el Consejo de la FAO UN الأعضاء الذين انتخبهم مجلس منظمة الأغذية والزراعة
    Informe Anual al Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas y al Consejo de la FAO correspondiente a 2011 UN التقرير السنوي لعام 2011 المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي وإلى مجلس منظمة الأغذية والزراعة
    Informe Anual al Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas y al Consejo de la FAO correspondiente a 2012 UN التقرير السنوي لعام 2012 المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي وإلى مجلس منظمة الأغذية والزراعة
    La Asamblea también acogió con beneplácito la decisión del Consejo de la FAO de crear un grupo de trabajo intergubernamental encargado de elaborar directrices voluntarias sobre el derecho a una alimentación adecuada, y destacó que la FAO colaborará con el Relator Especial. UN كما رحّبت بقرار مجلس منظمة الأغذية والزراعة إنشاء فريق عامل حكومي دولي بغية إعداد مجموعة مبادئ توجيهية طوعية بشأن الحق في الغذاء الكافي، وشدّدت على أن منظمة الأغذية والزراعة ستعمل مع المقرر الخاص.
    En 2001, el Consejo de la FAO aprobó el Tratado Internacional sobre los Recursos Filogenéticos para la Alimentación y la Agricultura. UN 45- وأفاد بأن مجلس منظمة الأغذية والزراعة اعتمد، في عام 2001، المعاهدة الدولية للموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة.
    En el anexo II figura la lista de los miembros de la Junta Ejecutiva que fueron elegidos por el Consejo de la FAO para información del Consejo Económico y Social. UN وترد في المرفق الثاني قوائم بأعضاء المجلس التنفيذي الذين انتخبهم مجلس منظمة الأغذية والزراعة لكي يأخذ بها المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما.
    El Consejo de la FAO aprobó la resolución sobre las directrices el 23 de noviembre de 2004. UN واعتمد مجلس منظمة الأغذية والزراعة ذلك القرار بتاريخ 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2004.
    En este contexto, el Consejo de la FAO ha decidido organizar la Cumbre Mundial sobre Seguridad Alimentaria en noviembre de 2009 para atender desafíos fundamentales en materia de seguridad alimentaria. UN 55 - وفي ذلك الصدد، قرر مجلس منظمة الأغذية والزراعة تنظيم قمة عالمية بشأن الأمن الغذائي في تشرين الثاني/نوفمبر 2009 للتصدي لتحديات الأمن الغذائي الرئيسية.
    En el anexo II figura, para información del Consejo Económico y Social, la lista de los miembros de la Junta Ejecutiva elegidos por el Consejo de la FAO. UN ويتضمن المرفق الثاني قائمة بأعضاء المجلس التنفيذي الذين انتخبهم مجلس منظمة الأغذية والزراعة لكي يحيط بها المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما.
    Las Directrices sobre el derecho a la alimentación fueron aprobadas unánimemente por el Consejo de la FAO en 2004. UN 35 - اعتمد مجلس منظمة الأغذية والزراعة بالإجماع عام 2004 المبادئ التوجيهية للحق في الغذاء.
    En el anexo II figura, para información del Consejo Económico y Social, la lista de los miembros de la Junta Ejecutiva elegidos por el Consejo de la FAO. UN ويتضمن المرفق الثاني قائمة بأعضاء المجلس التنفيذي الذين انتخبهم مجلس منظمة الأغذية والزراعة لكي يحيط بها المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد