| total de recursos no utilizados y recursos | UN | مجموع الموارد غير المنفقة والموارد الرأسمالية الخاصة |
| total de recursos no utilizados y recursos | UN | مجموع الموارد غير المنفقة وموارد رأس المال الخاصة |
| total de recursos no utilizados y recursos especiales de capital | UN | مجموع الموارد غير المنفقة وموارد رأس المال الخاصة |
| saldo de recursos no utilizados y recursos especiales de capital | UN | مجموع الموارد غير المنفقة والموارد الرأسمالية الخاصة |
| total de los recursos no utilizados al 31 de diciembre | UN | مجموع الموارد غير المنفقة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر |
| total de recursos no utilizados y recursos especiales de capital | UN | مجموع الموارد غير المنفقة والموارد الرأسمالية الخاصة |
| total de recursos no utilizados y recursos especiales de capital | UN | مجموع الموارد غير المنفقة والموارد الرأسمالية الخاصة |
| total de recursos no utilizados y recursos especiales de capital | UN | مجموع الموارد غير المنفقة والموارد الرأسمالية الخاصة |
| total de recursos no utilizados y recursos especiales de capital | UN | مجموع الموارد غير المنفقة والموارد الرأسمالية الخاصة |
| total de recursos no utilizados y recursos especiales de capital | UN | مجموع الموارد غير المنفقة والموارد الرأسمالية الخاصة |
| total de recursos no utilizados y recursos especiales de capital | UN | مجموع الموارد غير المنفقة والموارد الرأسمالية الخاصة 336 225 355 982 4 299 496 4 550 006 52 526 280 690 |
| total de recursos no utilizados | UN | مجموع الموارد غير المنفقة |
| total de recursos no utilizados | UN | مجموع الموارد غير المنفقة |
| total de recursos no utilizados | UN | مجموع الموارد غير المنفقة |
| total de recursos no utilizados | UN | مجموع الموارد غير المنفقة |
| total de recursos no utilizados | UN | مجموع الموارد غير المنفقة |
| total de recursos no utilizados | UN | مجموع الموارد غير المنفقة |
| total de recursos no utilizados | UN | مجموع الموارد غير المنفقة |
| Al 31 de diciembre de 1999, el saldo de recursos no utilizados ascendía a 742.000 dólares, de los cuales se habían asignado a proyectos 671.000 dólares. | UN | 71 - في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999، بلغ مجموع الموارد غير المنفقة 000 742 دولار منها 000 671 دولار مخصصة للمشاريع. |
| Al 31 de diciembre de 1999, el saldo de recursos no utilizados era de 19,1 millones de dólares, lo que entraña un aumento de 2,1 millones de dólares en relación con la cifra de 17 millones de dólares de 1998. | UN | 64 - بلغ مجموع الموارد غير المنفقة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 1999، 19.1 مليون دولار، أي بزيادة قدرها 2.1 ملايين دولار عن المجموع في 1997 وقدره 17.0 مليون دولار. |
| total de los recursos no utilizados al 31 de diciembre | UN | مجموع الموارد غير المنفقة في ٣١ كانون اﻷول/ |
| total de los recursos no utilizados al 31 de diciembre | UN | مجموع الموارد غير المنفقة في 31 كانون الأول/ ديسمبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 