| total del programa de Repatriación | UN | مجموع برنامج العائدين الكمبوتشيين إلى وطنهم |
| total del programa de servicios sociales y de socorro | UN | مجموع برنامج الخدمات الغوثية والاجتماعية |
| total del programa de microfinanzas y micro - | UN | مجموع برنامج التمويل المتناهي الصغر والمشاريع المتناهية الصغر |
| total del programa de servicios sociales y de socorro | UN | مجموع برنامج الخدمات الغوثية والاجتماعية |
| total programa de trabajo | UN | مجموع برنامج العمل |
| total del programa de servicios sociales y de socorro | UN | مجموع برنامج الخدمات الغوثية والاجتماعية |
| total del programa de apoyo comunitario mediante microcréditos Total | UN | مجموع برنامج دعم المجتمعات المحلية بالقروض البالغة الصغر |
| total del programa de socorro y servicios sociales | UN | مجموع برنامج الخدمات الغوثية والاجتماعية |
| total del programa de apoyo comunitario mediante microcréditos | UN | مجموع برنامج دعم المجتمعات المحلية بالقروض البالغة الصغر |
| total del programa de servicios de socorro y servicios sociales | UN | مجموع برنامج الخدمات الغوثية والاجتماعية |
| total del programa de microfinanciación y microempresas | UN | مجموع برنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر |
| total del programa de apoyo comunitario mediante microcréditos | UN | مجموع برنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمانات البالغة الصغر |
| total del programa de servicios de socorro y servicios sociales | UN | مجموع برنامج الخدمات الغوثية والاجتماعية |
| total del programa de apoyo comunitario mediante microcréditos | UN | مجموع برنامج دعم المجتمعات المحلية بالائتمان البالغ الصغر |
| total del programa de microfinanciación y microempresas | UN | مجموع برنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر |
| Para 1992, el monto total del programa regional de población extrapresupuestario disminuyó en más del 50% y se espera otra importante reducción en 1993 y en años subsiguientes. | UN | وسجل مجموع برنامج السكان اﻹقليمي الممول من موارد خارجة عن الميزانية في اللجنة الاقتصادية لعام ٢٩٩١ عجزا بنسبة تزيد على ٠٥ في المائة ومن المتوقع حدوث تخفيض كبير آخر لعام ٣٩٩١ وما بعده. |
| total del programa de salud | UN | التغذية المكملة مجموع برنامج الصحة |
| total del programa de enseñanza | UN | الرسملة والإهلاك مجموع برنامج التعليم |
| total del programa de educación | UN | مجموع برنامج التعليم |
| total programa de trabajo | UN | مجموع برنامج العمل |
| total programa de trabajo | UN | مجموع برنامج العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 