| ¿Por qué a Guam? Siempre he ocultado la verdad para protegerte porque pensaba que estabas un poco loco. | Open Subtitles | ديك , لقد تغاضيت عن اخطائك العديد من المرات لأننى كنت اعتقد انك مجنون قليلا |
| ¿Tienes claro que estoy por lo menos un poco loco? | Open Subtitles | كما تعرفين، بالطبع، أنا بعض الشيئ مجنون قليلا. |
| Deja que crean que eres un poco loco, pero también respetuoso. | Open Subtitles | دعهم يعتقدون انك مجنون قليلا ولكن يتم احترامك ايضا |
| Asiye es un poco loca pero es una buena chica. | Open Subtitles | Asiye هو مجنون قليلا كنها هي فتاة لطيفة. |
| He oído cosas aquí están un poco locos. | Open Subtitles | سمعت أشياء هنا يحصلون على مجنون قليلا. |
| las cosas estuvieron un poco alocadas esa noche | Open Subtitles | كانت الامور مجنون قليلا في تلك الليلة |
| "Estoy un poco loco ahora, mi rostro y mi cerebro se han vuelto locos." | Open Subtitles | "أنا مجنون قليلا ، وجهي غاضب وقلبيقد أصيببالجنون" |
| Siempre supe que el alcalde West estaba un poco loco, pero nunca pensé que fuera capaz de hacer algo así. | Open Subtitles | , انا دائما عرفت العمدة ويست كان مجنون قليلا لكنني أبدا لم أعتقد بأنه كان قادر على فعل شيئا ما كهذا |
| Tal vez fue un poco loco esta mañana, tal vez los médicos en el hospital hasta lo pasaron por alto, pero la trayectoria de la bala que te dio, las marcas de quemaduras en su cuerpo... básicamente, no hay ninguna posibilidad | Open Subtitles | ربما كان هذا الصباح مجنون قليلا وربما الأطباء في سجن المقاطعة قد غاب عنهم ذلك لكن مسار الرصاصة التي أصابتك |
| Reid ha ido un poco loco en los últimos tres meses. | Open Subtitles | ذهب مجنون قليلا ريد في الأشهر الثلاثة الأخيرة. |
| Aprecio que nos hayas hecho la cena esta noche. Estoy segura de que estás inundada con trabajo y planes de boda. Ha sido un poco loco, pero Mike ha estado en realidad ayudando bastante. | Open Subtitles | اقدر اعدادك العشاء لنا الليلة انا متاكدة انك غارقة بعملك والتخطيط للزفاف كان الوضع مجنون قليلا لكن مايك يساعدني الى حد ما |
| "Estoy un poco loco ahora, mi rostro y mi cerebro se han vuelto locos." | Open Subtitles | "أنا مجنون قليلا ، وجهي غاضب وقلبيقد أصيببالجنون" |
| "Estoy un poco loco ahora, mi rostro y mi cerebro se han vuelto locos." | Open Subtitles | "أنا مجنون قليلا ، وجهي غاضب وقلبيقد أصيببالجنون" |
| "Estoy un poco loco ahora, mi rostro y mi cerebro se han vuelto locos." | Open Subtitles | "أنا مجنون قليلا ، وجهي غاضب وقلبيقد أصيببالجنون" |
| "Estoy un poco loco ahora, mi rostro y mi cerebro se han vuelto locos." | Open Subtitles | "أنا مجنون قليلا ، وجهي غاضب وقلبيقد أصيببالجنون" |
| "Estoy un poco loco ahora, mi rostro y mi cerebro se han vuelto locos." | Open Subtitles | "أنا مجنون قليلا ، وجهي غاضب وقلبيقد أصيببالجنون" |
| "Me he vuelto loco, un poco loco ahora." | Open Subtitles | "أنا مجنون قليلا ، وجهي غاضب وقلبيقد أصيببالجنون" |
| He escuchado que ella está un poco loca. | Open Subtitles | سمعت أن هو مجنون قليلا. |
| - Bueno, estoy un poco loca. | Open Subtitles | - حسنا، أنا مجنون قليلا. |
| - Me esta volviendo un poco loca. | Open Subtitles | - ومن صنع لي مجنون قليلا. |
| Supongo que todos los artistas estamos un poco locos. | Open Subtitles | اظن ان كل فنان مجنون قليلا |
| las cosas estuvieron un poco alocadas esa noche | Open Subtitles | كانت الامور مجنون قليلا في تلك الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 