| Hanna, ¿puedo hablar contigo un segundo? | Open Subtitles | هانا, هل أستطيع محادثتكِ لثانيه؟ |
| Creo que soy alérgico a lo que acabo de hacer. Oye, Lu. ¿Puedo hablar contigo? | Open Subtitles | أظنني أتحسس مما فعلته للتو هل يمكنني محادثتكِ ؟ |
| ¿Puedo hablar contigo muy rápido en la otra habitación? | Open Subtitles | هل يمكني محادثتكِ بشكل سريع في الغرفة الآخري ؟ |
| De eso tengo que hablarte. | Open Subtitles | هذا شيئاً عليَّ محادثتكِ بشأنه. |
| Y por el tono de vuestra conversación con la reina, diría que estáis en desgracia. | Open Subtitles | ومن طريقة محادثتكِ مع الملكة فيتضح أنكِ تكادين أن تستقيلي. |
| Uh, quería hablar con usted en la oficina. Me dijeron que íbas a pasar el día aqui. | Open Subtitles | لقد أردتُ محادثتكِ في مكتبك لكنهم أخبروني بأنكِ غادرتِ |
| Eh, ¿puedo hablar contigo un momento? | Open Subtitles | مهلاً, هل استطيع محادثتكِ لثانية؟ |
| Necesito hablar contigo. | Open Subtitles | أنا هنا بالعمل وأنتِ لا، عليّ محادثتكِ |
| ¿Por qué crees que quiero hablar contigo? | Open Subtitles | هل أبدو راغبة في محادثتكِ ؟ |
| Por alguna razón, parece que podía hablar contigo. | Open Subtitles | لسبب ما، يبدو أنه يفضل محادثتكِ |
| Yo tenía algo que quería hablar contigo también. | Open Subtitles | أنا ايضاً لدىّ شىء اريد محادثتكِ عنه |
| Quería hablar contigo sobre esto primero. | Open Subtitles | اريد محادثتكِ عن هذا اولاُ |
| Quiero hablar contigo de una conversación que he tenido hoy. | Open Subtitles | أريدك محادثتكِ بشأن محادثة أجريت اليوم |
| Gwen, tengo que hablar contigo. | Open Subtitles | جوين ، أريد محادثتكِ |
| "Debra, llámame. Me encantaría hablar contigo" | Open Subtitles | "ديبرا)، اتصلي بي، أودّ محادثتكِ)" |
| Sólo quería llamarte y hablar contigo. | Open Subtitles | أردتُ فقط محادثتكِ |
| - Quiero hablarte acerca de "Vive Abordo" | Open Subtitles | -أردتُ محادثتكِ بشأن "العيش على متن السفينة " |
| Hay... hay algo de lo que quiero hablarte, también. | Open Subtitles | لأن هناك شيئا أريد محادثتكِ بشأنه |
| Kendrick necesita hablarte sobre tu intervención con la Quinta Columna. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}يريدُ (كيندريك) محادثتكِ بخصوص تورطكِ مع الرتل الخامس |
| Pero entonces escuché una conversación con tu madre, y... | Open Subtitles | لكن عندها سمعتُ عن طريق الخطأ محادثتكِ مع والدتكِ، و... |
| El presidente de la junta del hospital quiere hablar con usted. | Open Subtitles | يريد مدير إدارة المستشفى محادثتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 