| En nuestra última conversación antes de su muerte, me animó para que fuera a cualquier parte del mundo que me hiciera feliz. | TED | في محادثتنا الأخيرة قبل وفاتها، شجعتني أن أذهب إلى أي مكان في العالم يمكنه أن يجعلني سعيدة. |
| Tras nuestra última conversación decidí... investigar un poco. | Open Subtitles | بعد محادثتنا الأخيرة أنا عملت بعض التدقيق. |
| Me gustaría que nos viéramos y hablemos. No me gusta como acabó nuestra última conversación. | Open Subtitles | أودّ أن نلتقي ونتحدّث لا يعجبني ما آلت إليه محادثتنا الأخيرة |
| Esta puede ser nuestra última conversación, ¿Verdad? | Open Subtitles | قد تكون هذه محادثتنا الأخيرة معاً، صحيح؟ |
| Esta debería ser nuestra última conversación no es seguro para ti que te vean conmigo. | Open Subtitles | هذه قد تكون محادثتنا الأخيرة ليس من الآمن أن تتم رؤيتك معي |
| Y creo que es interesante que no lo mencionara en nuestra última conversación. | Open Subtitles | وأعتقد بأنه مثير للأهتمام بأنها لم تذكرها في محادثتنا الأخيرة. |
| Creo que tal vez esta debería, o puede tener que ser, nuestra última conversación... al menos en el asunto de Hannibal Lecter. | Open Subtitles | أظن أنه يجب،أو ربما يحب أن تكون هذه محادثتنا الأخيرة على الأقل بما يخص موضوع هانيبال ليكتر |
| Dada la naturaleza de su exhibición y el contenido de nuestra última conversación traje algo que pienso le gustaría ver. | Open Subtitles | نظراُ لطبيعة معرضك ومحتوى محادثتنا الأخيرة جلبت لأجلك شيئاً قد تود رؤيته |
| Supongo que estaba avergonzada tras nuestra última conversación. | Open Subtitles | أخمن أنني شعرت بالخزي بعد محادثتنا الأخيرة |
| No quiero que nuestra última conversación sea esta. | Open Subtitles | أنا لا أريد محادثتنا الأخيرة أن تكون هذه |
| No quiero que esta sea nuestra última conversación. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن تكون هذه محادثتنا الأخيرة. |
| No hay... necesidad de que me mientas si... esta es nuestra última conversación. | Open Subtitles | لا داعٍ... لا داعٍ لتكذبي عليّ طالما هذه محادثتنا الأخيرة. |
| Despues de nuestra última conversación, sí. | Open Subtitles | نعم بعد محادثتنا الأخيرة |
| No habrá ninguna más, Lois. Lo siento. Ésta es nuestra última conversación. | Open Subtitles | لن تكون مهمة أخرى يا (لويس)، أنا آسف، هذه محادثتنا الأخيرة |
| Quedé muy angustiada tras nuestra última conversación. | Open Subtitles | {\pos(190,240)}.لقد أقلقتني محادثتنا الأخيرة |
| No llegamos a terminar nuestra última conversación. | Open Subtitles | لم ننهِ محادثتنا الأخيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 