Y su padre de 60 años... que visita a su bien amada. | Open Subtitles | ووالدك العجوز في الستين من عمره يقوم بزيارة محبوبته |
Él preferiría sacrificarse a ver a su amada cometer un acto tan horrible. | Open Subtitles | سيفضل أن يضحي بنفسه على أن يرى محبوبته ترتكب فعلة شنيعة كهذه |
No le negaremos su premio al Maestro. Incluso ahora que se retuerce por su amada, su gran cola está enrollada a su tobillo | Open Subtitles | السيد لن يرفض جائزته حتى الآن يترقب محبوبته |
Con cada paso se acercaba más al castillo de su amada. | Open Subtitles | مع كل خطوة، يقترب أكثر إلى قلعة محبوبته |
¡Don Quijote encara a seis comerciantes y salva a Dulcinea! | Open Subtitles | "السيد "كويكسـود" قابل ستة تجار من "توليـدو و أنقذ عفة محبوبته |
¡Puedo matar a la bestia, y degollar a su amada, todo en una sola mañana! | Open Subtitles | ...سأقتل الوحش وأحزّ رقبة محبوبته في يوم واحد... |
En memoria de su amada Yaga, hizo un escalón para celebrar cada año de la vida de su madre. | Open Subtitles | (لهذا من أجل تذكر محبوبته (ياغدا بنى درجة سُلم واحدة للاحتفال بكل عام من حياة والدته |
Una clara mañana de primavera Griffin Peterson cabalga a la casa de su amada. | Open Subtitles | مشرق ربيعيّ صباح في متغضن، إنّه محبوبته بيت إلى ذاهب بيترسون) (غريفن و |
Cuando Nikolai encontró a su amada Tatiana, su lado oscuro se apoderó de él. | Open Subtitles | عندما عثر (نيكولاي) على ،(محبوبته (تاتيانا أصبح ذليلاً للظّلام الذي يحويه |
Y había perdido a su amada. | Open Subtitles | و هو يفقدُ محبوبته |
- ¿Cómo podrá Charles reconocer la vos de su amada si ella es tan tranquila? | Open Subtitles | (شارلس)- (كيف يُفترض أن يميّز (شارلس - صوت محبوبته الحقيقية إن كانت خافتة جداً ؟ |
Y tú... eres una persona amada. En realidad, su manager. | Open Subtitles | و أنتِ محبوبته - بل مديرته - |
Su esposa, su amada. | Open Subtitles | عروسه، محبوبته! |
Pero él ahora descansa tranquilo, reunido con su amada Elise, y es recordado por aquellos... que deja atrás. | Open Subtitles | ولكنه يرقد بسلام الآن (أُعيد لم شمله مع محبوبته (إليس ...ويتذكره أولئك الذين |
Porque se trata de su amada Chloe. | Open Subtitles | (لإنه يتعلق بأمر محبوبته (كلوي |
¿Quién diablos es Dulcinea? | Open Subtitles | ومن هى محبوبته ؟ |