| No, tienes razón sobre las pobres almas que necesitan una mano amiga. | Open Subtitles | كلا، أنت محقة بخصوص الفقراء الذين يحتاجون للمساعدة |
| Tal vez tengas razón sobre eso también, ¿sabes? | Open Subtitles | لا, لعلكِ محقة بخصوص ذلك أيضاً كما تعلمين |
| Oye, tenías razón sobre la escuela de aquí. Estuve viendo. Está buena. | Open Subtitles | أتعلمين ، لقد كنتِ محقة بخصوص المدرسة هنا لقد تفحصتها ، و وجدتها جيدة |
| Ella tiene razón en algo. No podemos permanecer aquí. | Open Subtitles | إنها محقة بخصوص شيء واحد لا يمكننا البقاء هنا |
| Tiene razón con las mujeres. Sabes lo tenso que se pone esto. | Open Subtitles | هي محقة بخصوص السجينات تعرف كيف الامور متوترة هنا |
| Aunque estabas en lo cierto sobre su golpe de revés... | Open Subtitles | أنتي محقة بخصوص ضربتها الخلفية، بالمناسبة |
| Despacio. - ¡Tenías razón acerca de retener a Gwen! | Open Subtitles | خفف السرعة لقد كنت محقة بخصوص التشبث بجوين |
| Pero si tengo razón sobre esto habrá montones de ellos. | Open Subtitles | لكن ان كنت محقة بخصوص هذا الأمر فسيكون هناك الكثير من الجثث |
| Y en mis momentos más desesperanzadores, me preguntaba si tendría razón sobre mi destino. | Open Subtitles | و لحظاتي اليائسة و أتساءل إذا كانت محقة بخصوص قدري في نهاية المطاف. |
| Puede que tengas razón sobre tus miedos, sabes, es... | Open Subtitles | ربما تكونين محقة بخصوص مخاوفكتعرفين.. انه.. |
| Tenías razón sobre Chloe. No sé por qué no lo vi. | Open Subtitles | كنت محقة بخصوص كلوي لا أعرف لماذا لم ألاحظ ذلك |
| Creo que tiene razón sobre... esto de la repetición de encargos. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ محقة بخصوص هذا... نظام الإرتباط المُعاد |
| ¿Y si tienes razón sobre este tipo? | Open Subtitles | اذن ماذا لو كنتِ محقة بخصوص هذا الشخص ؟ |
| Tenías razón sobre este activo, está caliente. | Open Subtitles | كنت محقة بخصوص ان هذا الشخص مثير |
| Ella tiene razón sobre el fenómeno, pero no es atmosférico. | Open Subtitles | انها محقة بخصوص الظاهرة! لكنها ليست جوية! |
| - Hacedme caso, tengo razón sobre esto, al igual que tenía razón cuando dije que estaban discutiendo. | Open Subtitles | -ثق بي ، انا محقة بخصوص هذا تماما مثلما كنت بخصوص شجارهما |
| Sabes que tenía razón sobre la escena. | Open Subtitles | أنت تعلم أني كنت محقة بخصوص المشهد |
| Bart, ¿tenía razón sobre tu examen? | Open Subtitles | (بارت)، هل كانت الكرة محقة بخصوص اختبارك؟ |
| - Tenías razón sobre la crema. - Le encantaron las pasas. | Open Subtitles | -كنتِ محقة بخصوص تلك الكريمة الحقيقية |
| Creo que tienes razón en cuanto a que tiene bulimia. | Open Subtitles | أعتقد أنك محقة بخصوص حيازتها للشره المرضي. |
| Sobre todo cuando te sientes como usted razón en algo. | Open Subtitles | خاصة عندما تشعرين أنكِ محقة بخصوص أمر ما |
| Lo admito. Tenía razón con la cinta. | Open Subtitles | حسناً، أعترف أنها كانت محقة بخصوص اللاصق |
| Parece que estabas en lo cierto sobre Prestonpans. | Open Subtitles | أتضح أنك كنت محقة بخصوص بريستنبانز |
| Pero también tenías razón acerca de que debo tomar más riesgos | Open Subtitles | ولكنكِ أيضاً محقة بخصوص أني أحتاج لمخاطراتٍ أكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 