El Consejo Privado del Reino Unido es el más alto tribunal de apelación. | UN | ومجلس الملكة البريطاني الخاص هو محكمة الاستئناف النهائية. |
El Consejo Privado del Reino Unido es el más alto tribunal de apelación. | UN | ومجلس الملكة الخاص للمملكة المتحدة هو محكمة الاستئناف النهائية. |
El Consejo Privado del Reino Unido es el más alto tribunal de apelación. | UN | ومجلس الملكة الخاص للمملكة المتحدة هو محكمة الاستئناف النهائية. |
El Consejo Privado del Reino Unido es el tribunal de última instancia. | UN | ومجلس الملكة الخاص بالمملكة المتحدة هو محكمة الاستئناف النهائية. |
El Tribunal Superior de Justicia es la última instancia de recurso en materia penal en Escocia. | UN | وتعتبر محكمة العدل العليا محكمة الاستئناف النهائية للقضايا الجنائية في اسكتلندا. |
El Consejo Privado del Reino Unido es el Tribunal de Apelación definitivo en los casos que determina la ley. | UN | ومجلس الملكة البريطاني هو محكمة الاستئناف النهائية في قضايا محددة. |
La Corte de Justicia del Caribe es el tribunal de apelación de última instancia para Guyana dentro de la región. | UN | وتعد محكمة القضاء الكاريبية محكمة الاستئناف النهائية في غيانا داخل منطقة البحر الكاريبي. |
El Consejo Privado del Reino Unido es el más alto tribunal de apelación. | UN | ومجلس الملكة الخاص للمملكة المتحدة هو محكمة الاستئناف النهائية. |
El Consejo Privado del Reino Unido es el más alto tribunal de apelación. | UN | ومجلس الملكة الخاص للمملكة المتحدة هو محكمة الاستئناف النهائية. |
El Consejo Privado del Reino Unido es el más alto tribunal de apelación. | UN | ومجلس الملكة الخاص للمملكة المتحدة هو محكمة الاستئناف النهائية. |
El Consejo Privado del Reino Unido es el más alto tribunal de apelación. | UN | ومجلس الملكة الخاص للمملكة المتحدة هو محكمة الاستئناف النهائية. |
El Consejo Privado del Reino Unido es el más alto tribunal de apelación. | UN | ومجلس الملكة الخاص للمملكة المتحدة هو محكمة الاستئناف النهائية. |
El Comité Judicial del Consejo Privado del Reino Unido es el más alto tribunal de apelación. | UN | واللجنة القضائية لمجلس الملكة الخاص للمملكة المتحدة هي محكمة الاستئناف النهائية. |
El Consejo Privado del Reino Unido es el más alto tribunal de apelación. | UN | ومجلس الملكة الخاص بالمملكة المتحدة هو محكمة الاستئناف النهائية. |
Es el tribunal de última instancia en el país. | UN | وهي محكمة الاستئناف النهائية في البلد. |
17. El Tribunal Supremo del Reino Unido, cuyos jueces son seleccionados por una comisión independiente con representantes de las tres jurisdicciones, es la última instancia de recurso para las causas civiles en todo el Reino Unido, para las causas penales en Inglaterra y Gales y en Irlanda del Norte, y para los casos de traspaso de competencias. | UN | 17- وتعتبر المحكمة العليا للمملكة المتحدة()، التي يُختار قضاتها من قبل لجنة مستقلة تضم ممثلين عن الولايات القضائية الثلاث، محكمة الاستئناف النهائية للقضايا المدنية في عموم المملكة المتحدة، والقضايا الجنائية في إنكلترا وويلز وأيرلندا الشمالية وقضايا تفويض السلطة. |
El Consejo Privado de Gran Bretaña es el Tribunal de Apelación definitivo en los casos que la ley determina2. | UN | ومجلس الملكة البريطاني هو محكمة الاستئناف النهائية في قضايا محددة(2). |
El Tribunal Supremo es también el tribunal de apelación de última instancia de Armenia. Está integrado por 15 magistrados constituidos en tres salas: civil, penal y militar. | UN | وتعتبر المحكمة العليا أيضاً محكمة الاستئناف النهائية في أرمينيا، وتضم ٥١ قاضياً، ينقسمون إلى ثلاث شعب: الشعبة المدنية، والشعبة الجنائية، والشعبة العسكرية. |
La Suprema Corte es el máximo tribunal de apelaciones para las sentencias y dictámenes de todos los demás tribunales inferiores. | UN | والمحكمة العليا هي محكمة الاستئناف النهائية للأحكام والأوامر الصادرة عن المحاكم والهيئات القضائية الأدنى. |
Soy miembro del Tribunal Supremo de Apelación, que es la última instancia en materia civil, penal y de recurso constitucional. | UN | انظر في قضايا الاستئناف المدنية والجنائية والدستورية بوصفي عضواً في محكمة الاستئناف النهائية. |