| Fue necesario emplear 100 dólares para provisiones generales y de intendencia, que no se habían previsto en la estimación de los gastos. | UN | دعت الحاجة إلى مبلغ ١٠٠ دولار تحت بند مخازن التموين والامدادات العامة التي لم يرصد لها أي اعتماد في تقديرات التكلفة. |
| ix) provisiones generales y de intendencia 24 800 | UN | `٩` مخازن التموين والمخازن العامة ٨٠٠ ٢٤ |
| x) provisiones generales y de intendencia 261 300 | UN | `١٠` مخازن التموين والمخازن العامة ٣٠٠ ٢٦١ |
| xii) suministros generales y de intendencia 900 000 | UN | ' ١٢ ' مخازن التموين والمخازن العامة ٠٠٠ ٩٠٠ |
| vi) suministros generales y de intendencia 550 000 | UN | `٦` مخازن التموين والمخازن العامة ٠٠٠ ٥٥٠ |
| x) provisiones generales y de intendencia - | UN | ' ١٠ ' مخازن التموين والمخازن العامة |
| provisiones generales y de intendencia. Sin variación. | UN | ٧١- مخازن التموين والمخازن العامة - لم يطرأ أي تغيير. |
| campaña provisiones generales y de | UN | مخازن التموين والمخازن العامة |
| campaña provisiones generales y de | UN | مخازن التموين والمخازن العامة |
| provisiones generales y de intendencia | UN | مخازن التموين والمخازن العامة |
| provisiones generales y de intendencia | UN | مخازن التموين والمخازن العامة |
| provisiones generales y de intendencia | UN | مخازن التموين والمخازن العامة |
| 79. provisiones generales y de intendencia. Se registraron economías de 218.600 dólares debido a que se utilizaron las existencias disponibles para el período finalizado el 31 de diciembre de 1995 y hubo que adquirir menos suministros adicionales durante el período. | UN | ٧٩ - مخازن التموين والمخازن العامة - تحققت وفورات قدرها ٦٠٠ ٢١٨ دولار نتيجة لاستغلال المخزون الموجود في الفترة المنتهية ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، مما قلل من الاحتياج لشراء لوازم إضافية. |
| provisiones generales y de intendencia | UN | مخازن التموين والمخازن العامة |
| x) suministros generales y de intendencia 29 000 | UN | `١٠` مخازن التموين والمخازن العامة٠٠٠ ٢٩ |
| x) suministros generales y de intendencia 46 400 | UN | `١٠` مخازن التموين والمخازن العامة ٤٠٠ ٤٦ |
| x) suministros generales y de intendencia 700 000 | UN | ' ٠١ ' مخازن التموين والمخازن العامة ٠٠٠ ٧٠٠ |
| x) suministros generales y de intendencia 2 000 | UN | `١٠` مخازن التموين والمخازن العامة ٠٠٠ ٢ |
| 55. Las estimaciones de los recursos necesarios en la partida de suministros generales y de intendencia, calculados en 3.875 dólares mensuales resultaron insuficientes. | UN | ٥٥- وثبت أن الاعتماد المرصود تحت بند مخازن التموين والمخازن العامة، بمعدل تقديري بلغ ٨٧٥ ٣ دولار، لم يكن كافيا. |
| x) suministros generales y de intendencia 4 000 | UN | ' ١٠ ' مخازن التموين واﻹمدادات العامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 