"مخدراته" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• drogas
• droga

Vayan a averiguar dónde consigue sus drogas y que hay en ellas.
اذهبوا وابحثوا لي عن مصدر مخدراته وما الذي يوجد فيها

Repasaré los diarios para ver si puedo encontrar algo que relacione el uso de drogas con un escondite.
سأعيد تفقد المذكرات وارى ان كان يمكن ايجاد اي شيء يربط بين مخدراته ومكان اختبائه

Le gustaban sus drogas, sus muchachas y su rock and roll.
كان يحب مخدراته .. كان يحب فتياته كان يحب الروك آند رول

Sé que es un mal hábito, pero su droga no era fuerte.
هذه عادة سيئة أعرف لكن مخدراته كانت ضعيفة

Dios lo bendiga a él y su dinero de la droga. Ojalá estuviera aquí.
باركه الرب هو و أموال مخدراته أتمنى أنه هنا اليوم

Sus cigarrillos, sus drogas, su licor, sus mujeres blancas, su cerdo.
، سجائره , مخدراته ,خموره . إمرأته البيضاء , خنزيره

Quizá ella utilizaba a Mount, tendiéndole una trampa para drogas y dinero.
من الممكن أنها كانت تستغل ماونت فقط, تكيد له مكيدة حتى تحصل على ماله و مخدراته

Creo que me distrajeron Dean, las drogas y los gigolós, pero...
اعتقد اني تشتت بفعل ديين و مخدراته . . و العاهر و

Simplemente seguirá de largo. Lo mismo hará B. Lo que menos quiere hacer es decirle a las autoridades que le robaron sus drogas.
و السائق الآخر آخر ما سيفعله هو أن يذهب للمباحث الفيدرالية و يبكى من أجل سرقة أموال مخدراته

Bueno, probablemente compra sus drogas ilegales a un vendedor local.
حسنا,هو في الاغلب يشتري مخدراته الغير قانونية من مهرب محلي

Tu marido, por ejemplo, cultiva sus propias drogas.
زوجك,على سبيل المثال انه يزرع مخدراته بنفسه

Una casa segura en la que alojarse, suministros suficientes de sus drogas.
بيتٌ آمن ليبقى فيه امدادات احتياطية من مخدراته

- Es una trampa. Henry quiere sus drogas. - ¿Por qué no se las devuelves?
ـ لقد أوقعنى "هنري" فى ذلك, إنه يريد مخدراته ـ لماذا لا تعيدها إليه ؟

Quiere de regreso sus drogas y a su hermano o ella muere.
يريد مخدراته و اخيه ثانيه أو تموت

El señor Quid no obtiene sus drogas de mí.
السيد كويد لا يحصل على مخدراته مني

encontramos el vecindario donde guarda las drogas, pero no la casa.
لقدعرفناالحي... الذي يضع فيه مخدراته ولكن فقط ليس البيت نفسه

Es como un drogadicto sólo que el fuego es su droga.
انه اشبه بمدمن مخدرات لكن النار هي مخدراته

Lo único que se le cayó fue su cucharita de droga.
الشيء الوحيد الذي يسقط منه هو ملعقة مخدراته

Vargas lava su dinero de la droga a través de una red de empresas falsas y sociedades ficticias.
فارغاس غسل امول مخدراته من خلال شبكة من الشركات و الأعمال الوهمية

Entonces, ¿cómo van a encontrar donde esconde este hombre la droga?
إذن , كيف تخططون لمعرفة المكان الذي يخبئ به هذا الرجل مخدراته

El Robin Hood de la heroína porque evitaba los carteles mexicanos hacía ahorrar al consumidor y no vendía droga con polvo de ladrillo.
روبن هود الهيروين لأنه قطع من العصابات المكسيكيه ومرر المخدرات إلى المستهلكين ولم يكن يقطع مخدراته بغبار الطوب