"مخفوق" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• batido
• revueltos
• malteada
• ponche
• batidos
• fondue
• batida
• licuado
• malteadas
• crema
• revuelto

Un bife, una manzana envuelta en hojaldre y un batido de frutilla para el caballero de la mesa 8.
عين ملفوفة آدم وحواء على ورق ملفوف شريحة لحم و مخفوق الفراولة للسيد على الطاولة 8

Me ha hecho esperar con él por cuatro horas ayer sólo para que pudiera tener su último batido.
أرغمني على الانتظار بالصف لأربع ساعات معه يوم أمس، فقط ليحصل على مخفوق حليب أخير.

Aquí tiene el número cuatro, huevos revueltos, patatas, salsa y beicon, y esto va por cuenta de la casa.
ها هو الطبق الرابع بيض مخفوق,معجنات بالكاكاو نقانق و لحم مقدد و هذا على حساب المطعم

- Es un embutido mexicano... mezclado con huevos revueltos, e incluye patata rayada y pan tostado.
انها وجبة مكسيكية مخلوطة مع بيض مخفوق تأتى مع سندوتش

Y ahora vamos por una malteada.
والآن سنمضي لتناول مخفوق الحليب.

Hoy corrí más de seis kilómetros, y ahora estoy bebiendo ponche de huevo.
.. ركضت 4 أميال اليوم والآن ، أنا أشرب مخفوق البيض

Y cuando lo hagamos, estaremos... bebiendo batidos de frutilla en el laboratorio y ni siquiera recordaremos que esto sucedió.
وحينما نظفر، سنشرب مخفوق الحليب بنكهة الفراولة في المختبر ولن نذكر حتّى أنّ ذلك قد حدث.

Tenemos... chocolate con leche, queso suizo, fondue.
لدينا حليب الشوكولاته جبنة سويسرية, مخفوق الجبن

Sí, puedo conseguir un combo de filete de pollo, súper, doble de picante, con un batido de fresa.
أجل، أريد وجبة كومبو فليه، من الحجم الكبير مع تتبيلة مضاعفة، بالإضافة إلى مخفوق الفراولة

Sé que no has comido en toda la mañana, te traje aros de cebolla, limonada un batido de chocolate y una hamburguesa con queso.
أنا أعلم أنك لم يؤكل كل صباح، لذلك أنا جلبت لكم حلقات البصل، عصير الليمون، الشوكولاته مخفوق الحليب وتشيز برجر.

Aquí es donde debieron de haber hecho el batido de leche.
هذا ، أووه يجب أن يكون المكان الذي أدلى مخفوق الحليب

La gente pasará por encima de nosotros para tomar un batido.
والناس تمسي فوق قبورنا لتحصل على مخفوق اللبن

lba a preparar un batido de proteína. ¿ Quieres un poco?
كنت على وشك صنع مخفوق البروتين، هل تريد بعضا منه؟

revueltos con sal, pimienta y eneldo. Como a mi.
مخفوق بالملح والفلفل والشبت , كما أحبه بالضبط

Huevos revueltos con caviar y trufas frescas. De Toscana.
بيض مخفوق مع كافيار روسي وكمأ طازج من توسكانيا

DIPUTADO SU HOMBRE DEL MAÑANA DESDE 1933 Tiembla tanto que todos mis huevos son revueltos.
الإهتزازات شديدة لدرجة أن كل عجة أصنعها تتحول إلى بيض مخفوق

¿Significa que no podemos ir por una malteada?
أهذا يعني أننا لا نستطيع الذهاب لتناول مخفوق الحليب؟

Voy a hacer una malteada, OK?
أنا ذاهب لعمل مخفوق الحليب,حسنا؟

Fue cuando comí todo ese cordero y bebí ese ponche, ¿no?
كانت تلك اللية التي أكلت فيها مخفوق البيض مع لحم الغنم أليس صحيحاً

Dos batidos de chocolate por favor, Norma.
كأسا مخفوق الشيكولاتة، فضلاً يا "نورما".

La semana pasada comimos fondue y jugamos "sopa de letras"
الاسبوع الماضي كان لدينا مخفوق الجبن و لعبنا البوقل

Y Dios dijo: "Reúnan dos de cada sabor. Únjanlos con 62 salsas, crema batida y frutos secos.
والرب قال ، اجمع ملعقتان من كل نكهة وادهنهم بـ62 صلصة مع كريم مخفوق ومكسرات

Un licuado de plátano y frambuesas con muchas cerezas, como te gusta.
'مخفوق الحليب واحد 'فروالة و موز كرز إضافي, تماماً على الطريقة التي تحبينها

Yo venía a tomar malteadas luego de mi ensayo con la banda escolar.
كنت آتي الى هنا لأتناول مخفوق الحليب بعد التمرين مع الفرقه

Sopa de crema de maíz, ensalada, salami y salchicha.
ذرة مخفوق للحساء,و سلطة بطاطس,و سُلامى ,و كبد

Un revuelto "Adán y Eva" y un batido de fresa para el caballero de la mesa 8.
ادم و حواء على ورق ملفوف و مخفوق الفراولة للسيد على طاولة 8