| Tenemos huevos, salchichas, tocino y pepinillos en vinagre. ¿Qué haremos? | Open Subtitles | لدينا بيض , سجق , لحم الخنزير , و مخللات ماذا يكون هذا ؟ |
| Y en la meta un postre de rechupete con budín, pepinillos y detergente donde unos escurridizos niños buscarán salchichas a tientas. | Open Subtitles | وفيخطالنهاية.. مخللات كثيرة الماء ستقومبتغطيسهوتغميسه.. ثم سنجلب حشد من الأطفال العميان ونعطيها لهم كنقانق |
| Si lo hacemos bien, se abrirá como una lata de pepinillos. | Open Subtitles | إن قمنا بهذا بالطريقة الصحيحة، فسيفتح كمرطبان مخللات |
| Extra de encurtidos, extra de queso y extra de patatas fritas. | Open Subtitles | مع مخللات إضافية، و جبن إضافي و بطاطس الحجم الكبير. |
| Vale, Lavon, hasta ahora, te he oído comparar a Didi con un volcán, con un tazón de sémola de maíz, y pickles, la cacatúa de Dash. | Open Subtitles | حسناً، لافون حتى الآن اليوم سمعتك تقارن ديدي إلى البركان طاسة الحصى، و مخللات الببغاءِ المحبوبةِ |
| No veo ningún Pepinillo. | Open Subtitles | اني لا ارى مخللات |
| Sí, es fue lo que dije. Pimientos... pepinillos... pastelillos. | Open Subtitles | ..نعم هذا ما قلته فلفل,مخللات,قشور الفطائر |
| - pepinillos caseros por una paga extra. | Open Subtitles | وهي كانت تبيع مخللات منزلية الصنع لتكسب المزيد من المال |
| pepinillos para las hamburguesas, col para los perritos y tomates frescos de granja servidos en una botella de fácil estrujado. | Open Subtitles | مخللات للخيار ,صلصة بيضاء للاضلاع وطماطم طازجة من المزرعة الى مائدتكم بعبوة قابلة للضغط |
| Compré este sándwich para mi hija sin pepinillos y mayonesa. | Open Subtitles | معذرة, انسة ,لقد اشتريت هذه الشطيرة لأبنتي انني ردتها من دون مخللات و ميونيز |
| Estaba ocupada sirviéndome... calabacín frito, jalapeños fritos, pepinillos fritos. | Open Subtitles | .. مشغولاً بخدمتي . كوسا مقلية ، هالابينوس مقلية و مخللات مقلية |
| Es como pedirle al Increíble Hulk que abra un frasco de pepinillos. | Open Subtitles | ذلك كالطلب من هالك الخارق ان يفتح مرطبان مخللات |
| Un tarro de pepinillos y levadura que caducó hace cinco años. | Open Subtitles | برطبان مخللات و مارميتي التي انتهت صلاحيتها قبل خمس سنوات |
| Una hamburguesa con queso, y con pepinillos extra Sólo cafe, puro | Open Subtitles | تشيز بوجر و مخللات إضافية قهوة سادة |
| Sin pepinillos. Y deme ese postre de manzana. | Open Subtitles | بدون مخللات أعطنى قشطة التفاح هذه |
| uh, falda de ternera... con pepinillos. | Open Subtitles | ...صدر الحيوان مع مخللات جديدة |
| Iechuga, queso, pepinillos, cebolla en pan de ajonjolí. | Open Subtitles | مخللات وجبن وبصل على خبز فيه سمسم |
| No tenemos pepinillos tampoco. ¡Sandra! | Open Subtitles | لم يتبقى لدينا مخللات هي الأخرى |
| Tú eres el primer hombre en el mundo, que hace encurtidos por su competidor. | Open Subtitles | أنت الرجل الأول في العالم يصنع مخللات لابأس بها |
| Ah, betabeles encurtidos. | Open Subtitles | مخللات من صنع المنزل |
| Mr pickles, poner en práctica de inmediato o vamos a aparcar en su cara importante. | Open Subtitles | سيّد مخللات, نفّذها حالاً أو يجب علينا أن نركن على وجهك الكبير |
| - ¿Pickles? - "Sra. pickles" es su nombre completo... | Open Subtitles | ـ السيدة مخللات هذا اسمها الكامل |
| Es el mejor Pepinillo que he probado. | Open Subtitles | هذه افضل مخللات حظيت بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 