| Leí en el periódico que la muchacha muerta que hallaron en Flagstaff fue estrangulada. | Open Subtitles | انا قرأت الصحيفة ان الفتاة الميتة التي وجدوها عند السارية كانت مخنوقة |
| Delató a su compañera de cuarto, y la encontraron estrangulada con su propio sujetador. | Open Subtitles | خانت رفيقتها ووجدوها مخنوقة بحمالة صدرها |
| ¡Una mujer estrangulada está en el 5to! | Open Subtitles | وجدنا إمرأة مخنوقة في الطابق الخامس |
| La habían estrangulado. Su bello rostro estaba... | Open Subtitles | لقد كانت مخنوقة وكان وجهها الجميل كله قد بدا.. |
| China ha realizado numerosos progresos desde la época en la que el pueblo chino estaba aislado del resto del mundo y su libertad ahogada. | UN | وفي الصين، تحقق قدر كبير من التقدم منذ أن كان شعب الصين معزولا عن العالم وكانت حريته مخنوقة. |
| La carta incluía la foto de una mujer, que parece estar muerta, asfixiada por una bolsa de plástico. | Open Subtitles | وقد أرفق ايضا صورة لامرآة تبدو وكأنها ميتة في الصورة مخنوقة بكيس بلاستيكي |
| Con su sujetador blanco, estrangulada fuertemente. | Open Subtitles | بحمالة صدرها البيضاء مخنوقة بشدة |
| Luego, estando un poco estrangulada y en shock, se desmayó. | Open Subtitles | وبكونها نصف مخنوقة ومصدومة، أغميَ عليها. |
| Tengo un policía muerto aquí y una mujer estrangulada en su cama. | Open Subtitles | لدي شرطي ميت هنا و إمرأة مخنوقة في سريرها. |
| Muy bien. Encontrada estrangulada en un parque de D.C. | Open Subtitles | جيد جداً , عثر عليها مخنوقة فى حديقة العاصمة |
| Eliza Perkins... fue estrangulada con este cordón. | Open Subtitles | اليزا باركينز كانت مخنوقة بذلك الحبل القصير |
| Bueno, ahí voy, luego aparece muerta, estrangulada. | Open Subtitles | نعم وبعدها ينتهي المطاف بها ميتة ، مخنوقة |
| En su mazmorra rodeada de extraños juguetes sexuales y estrangulada por su propio látigo. | Open Subtitles | في برجها المحصن، محاطة بألعاب جنسية مخيفة و مخنوقة بسوطها الخاص |
| ESTRELLA DE CINE estrangulada | Open Subtitles | "العثور على نجمة السينما كريستين كلاي مخنوقة على الشاطئ" |
| Hace dos años, la encontraron estrangulada en la cuneta de la autopista. | Open Subtitles | وجدت منذ سنتين مخنوقة ومرمية على الطريق |
| Es como si hubiera sido estrangulada y arrojada al tiburón mientras aún estaba tibia. | Open Subtitles | يبدو الأمر كما لو كانت مخنوقة وقذف _ إلى القرش بينما كانت لا تزال دافئة. |
| estrangulada, virutas de metal debajo de las uñas. | Open Subtitles | مخنوقة, شظايا حديد تحت أظافرها |
| O tu admiradora lo encontró primero... y está en el armario de algún conserje... con su lengua morada e hinchada cayendo sobre su cuello estrangulado. | Open Subtitles | أو أن معجبتك وصلت إليه أولاً وهو محشور في أحد الخزانات مع لسانٍ منتفخ، ورقبة مخنوقة. |
| ¿Hasta que vuelva a casa y halle a mi casera ahogada en la bañera? | Open Subtitles | حتى أعود للمنزل وأجد صاحبة المبنى مخنوقة في حمامي؟ |
| La víctima fue asfixiada, probablemente con éter o cloroformo. | Open Subtitles | الضحية كانت مخنوقة محتمل بواسطة الكلوروفورم أو الأثير. |
| Es como si tu piel no respirara, como si estuviera sofocada hasta hoy. | Open Subtitles | وكأنها مخنوقة تماماً |
| La asfixiaron, no la estrangularon. | Open Subtitles | ماتت من نقص الاكسجين ولم تمت مخنوقة |
| ¡Están estrangulando a una mujer! | Open Subtitles | إمرأة مخنوقة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 