| Hay otra entrada a la cámara a través de un desagüe que hay fuera de la ciudad. | Open Subtitles | يوجد مدخل آخر إلى الغرفة عن طريق فيض خارج البلدة |
| Si puedo llegar a la habitación de Ben podría encontrar otra entrada. | Open Subtitles | اذا أمكنني أن أصل لغرفة بِن ربما أتمكن من إيجاد مدخل آخر |
| El edificio está muy inestable para usar la puerta del frente, pero encontré otra entrada trasera, atrás de eso. | Open Subtitles | لا يمكننا العبور من الباب الأمامي لأن المبنى غير مستقر لكني وجدت مدخل آخر خلف ذلك القارب |
| Debe haber otra forma de entrar. | Open Subtitles | لابد من مدخل آخر لقد إستعملت حبل التوصيل |
| ¡Vamos a encontrar otra manera de entrar en esta iglesia! | Open Subtitles | لنجد مدخل آخر لتلك الكنيسة! |
| Obviamente, debe haber otra entrada. | Open Subtitles | بالطبع ، يجب أن يكون هناك مدخل آخر. |
| - ¿Cómo llegaste aquí? - Hay otra entrada al otro lado de la montaña, solamente tienes que saber dónde mirar, eso hice. | Open Subtitles | _ مدخل آخر في الجانب البعيد من الجبل, كان علي فقط البحث عنه_ |
| Ves, no hay ninguna otra entrada al Lok Sing desde la calle. | Open Subtitles | أنظر، لا يوجد مدخل آخر لمطعم، (لوك سينج) من الشارع. |
| Puedes ayudarme... hay otra entrada al complejo. | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي ، فقط ... هناك مدخل آخر إلى المجمع. |
| A lo mejor hay otra entrada. | Open Subtitles | ربما يوجد هناك مدخل آخر |
| Ellos tienen una entrada que utilizan y nosotros tenemos otra entrada. " (Testigo anónimo No. 1, A/AC.145/RT.667) | UN | ولهم مدخل يستخدمونه ولنا مدخل آخر نستخدمه " . )شاهد لم يذكر اسمه رقم ١ ، A/AC.145/RT.667( |
| Debe haber otra entrada. | Open Subtitles | لابد من وجود مدخل آخر |
| ¡Hay otra entrada por aquí! | Open Subtitles | هنالك مدخل آخر من هنا |
| Bueno, debe haber otra entrada. | Open Subtitles | -حسناً، لابد وأن هناك مدخل آخر |
| Conozco otra entrada a su cubil. | Open Subtitles | أعرف مدخل آخر لمخباءه |
| Hay otra entrada. | Open Subtitles | هُناك مدخل آخر. |
| Hay otra entrada a la vuelta de la esquina. | Open Subtitles | هناك مدخل آخر حول الزاوية هيا |
| No hay otra entrada. | Open Subtitles | ليس هناك مدخل آخر. |
| Tal vez haya otra forma de entrar a la vuelta. | Open Subtitles | ربما عند الزاوية مدخل آخر |
| - Debe haber otra forma de entrar. | Open Subtitles | -لا بد أن هناك مدخل آخر |
| - ¿Hay otra manera de entrar? | Open Subtitles | تيدي - هل يوجد مدخل آخر ؟ |
| Me están disparando mucho. Tengo que buscar una nueva forma de entrar. | Open Subtitles | أنا أتعرض لإطلاق نار كثيف، عليّ إيجاد مدخل آخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 