"مدرب بلدي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mi jefe
• mi entrenador
• mi jefa

Mientras tanto, mi jefe cree que soy un idiota y Castro me tiene corriendo como su esclavo personal.
في هذه الأثناء، مدرب بلدي يعتقد أنا احمق وكاسترو حصل لي يركض مثل عبده الشخصية.

mi jefe está aterrorizado, estoy yendo hacia atrás.
مدرب بلدي تشعر بالرعب وانا ذاهب الى الوراء.

Si mi jefe me pide que haga algo con lo que no estoy de acuerdo, le digo lo que quiero y luego amenazo con renunciar.
عندما يأمر لي مدرب بلدي للقيام شيئا وأنا لا أتفق مع... ... أنا بصراحة أقول ما أريد وبعد ذلك يهدد بالاستقالة.

El próximo juego es contra Terre Haute, y mi entrenador dijo que él quiere que yo,
حتى المباراة المقبلة ضد تير هوت، وقال مدرب بلدي انه حقا يريد مني أن،

Hasta, que me despidieron ayer por filmar la "falda" de mi jefa.
حتى أنا حصلت أطلقت أمس لتصوير حتى تنورة مدرب بلدي.

Además son boletos que me dio mi jefe, asi que hay que ir.
هذه هي تذاكر شركة مدرب بلدي أعطاني. لذلك علينا ان نمضي قدما.

Involucraste a mi jefe en esto.
جوي، لا أستطيع أن أصدق كنت أحضر مدرب بلدي في هذا.

mi jefe no parece estar aquí... así que no puedes ver cómo me grita.
مدرب بلدي لا يبدو أن نكون هنا مما يعني أنك لا تحصل على لمشاهدة لي الحصول صرخ في و.

Aunque David fuera mi jefe y no mi novio, no podría echarme sólo por estar embarazada.
وحتى لو كان ديفيد مجرد مدرب بلدي وليس صديقي هو لا يستطيع ان يطردني لاني حبلى

Además, allí serás mi jefe, y ya he estado ahí, un desastre total.
بالاضافة الى ذلك، سوف يكون مدرب بلدي هناك، ولقد تم أسفل هذا الطريق ، كارثة الكلية.

y tendré que correr a la oficina para llegar antes que mi jefe, Clark.
ويجب أن تعمل لمكتب قبل وصول مدرب بلدي , كلارك.

Conseguí un nuevo trabajo y me enamoré de mi jefe.
ولكني حصلت على وظيفة جديدة، وأنا وقعت في الحب مع مدرب بلدي.

mi jefe habló con el y cinco como el antes sacó mi auto fuera de la sanja.
تحدث مدرب بلدي له وخمسة مثله قبل أن سحبت سيارتي من الحضيض.

Pero como mi jefe está aquí, no vamos a hablar de eso.
لكن منذ مدرب بلدي هو هنا، نحن لا ستعمل الحديث عن ذلك.

Le hablé a mi jefe de ti, pero todo suena bien.
تحدثت إلى مدرب بلدي عنك. ولكن كل شيء يبدو بخير.

mi jefe estaba atrasado en sus pagos de protección, así que, Pulpo encontró otras maneras de obtener su dinero de protección.
وكان مدرب بلدي وراء على دفعات حمايته، لذلك وجدت بولبو طرق أخرى للحصول على المال حمايته.

Si lo ayudo, mi jefe me despedirá.
إذا كان بإمكاني مساعدته، فإن مدرب بلدي تجعلني الجانب.

Creo que recuerdo a mi entrenador decir algo sobre eso.
أوه. أعتقد أنني أتذكر مدرب بلدي يقول شيئا عن ذلك.

En el último punto, le pegué a lo que mi entrenador llamó un "globo muy bajo", y mi oponente golpeó lo que él llamó un "aplastador golpe sobre la cabeza".
على النقطة الأخيرة، أنا ضربت ما وصفه مدرب بلدي على "رفع الكرة ضعيفة للغاية"، وخصمي ضرب ما وصفه

Ni siquiera mi entrenador.
سوف مدرب بلدي حتى لا يكون هناك.

Quizá alguna vez podríamos ir a tomar algo, ya que oficialmente no eres más mi jefa.
ربما في وقت ما يمكننا الاستيلاء على الشراب، و منذ انت لا رسميا، مثل ، مدرب بلدي أي أكثر.

Y aparentemente sucede todo el tiempo. mi jefa le echa la culpa a la casa.
مدرب بلدي تنحي باللائمة عليه على المنزل،