| Moot Court Competition " de 1996 de la región del noreste, de la que fue anfitriona la Facultad de Derecho de la Universidad de Búfalo, Nueva York. | UN | ١٩٩٦، المنطقة الشمالية الشرقية التي استضافتها مدرسة القانون بجامعة بوفالو، ولاية نيويورك. |
| Licenciada en Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de Săo Paulo. | UN | خريجة قانون من مدرسة القانون بجامعة ساو باولو. |
| Maestría en Derecho Internacional, Facultad de Derecho de la Universidad de Săo Paulo, donde también está preparando la obtención del Doctorado en Derecho Internacional. | UN | حاصلة على درجة الماجستير ومرشحة للحصول على الدكتوراه في القانون الدولي، مدرسة القانون بجامعة ساو باولو. |
| Además, la Secretaría y la Escuela de Derecho de la Universidad de Harvard, Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos de América, han convenido recientemente en colaborar en la publicación de una reseña anual de la legislación y la política social en la esfera de la minusvalidez con el objeto de presentar un examen amplio de cuestiones jurídicas relativas a la minusvalidez. | UN | وبالاضافة الى ذلك، اتفقت اﻷمانة العامة في اﻵونة اﻷخيرة، مع مدرسة القانون بجامعة هارفارد، كامبريدج، في ماساشوستس، بالولايات المتحدة اﻷمريكية، على التعاون في اصدار مجلة سنوية للقانون المتعلق بحالات العجز والسياسة الاجتماعية بغرض توفير استقصاء شامل للقضايا القانونية المتصلة بالعجز. |
| Profesor adjunto de derecho internacional público en la Escuela de Derecho de la Universidad de Urbino (1979-1983). | UN | أستاذ مساعد للقانون الدولي العام في مدرسة القانون بجامعة أوربينو (1979-1983). |
| Sr. Hwang Lee, Profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Corea | UN | السيد هوانغ لي، مدرسة القانون بجامعة كوريا |
| - El Consejo de Seguridad y los conflictos armados, Facultad de Derecho de la Universidad de Georgetown, noviembre de 2002 | UN | - مجلس الأمن والصراع المسلح، مدرسة القانون بجامعة جورج تاون، تشرين الثاني/نوفمبر 2002 |
| - El enjuiciamiento de terroristas, Facultad de Derecho de la Universidad de Duke, abril de 2002 | UN | - مقاضاة الإرهابيين، مدرسة القانون بجامعة ديوك، نيسان/أبريل 2002 |
| - Intervención humanitaria, Facultad de Derecho de la Universidad de Virginia, febrero de 2001 | UN | - التدخل الإنساني، مدرسة القانون بجامعة فرجينيا، شباط/فبراير 2001 |
| - Derecho ambiental de la guerra, Facultad de Derecho de la Universidad de Vermont, octubre de 2000 | UN | - القانون البيئي والحرب، مدرسة القانون بجامعة فيرمونت، تشرين الأول/أكتوبر 2000 |
| - Oficina del Asesor Jurídico del Departamento de Estado de los Estados Unidos, Facultad de Derecho de la Universidad de Yale, marzo de 2000 | UN | - مكتب المستشار القانوني بوزارة الخارجية بالولايات المتحدة، مدرسة القانون بجامعة ييل، آذار/مارس 2000 |
| - Casos de la Corte Internacional de Justicia, Facultad de Derecho de la Universidad de Virginia, junio de 1998 | UN | - قضايا معروضة على محكمة العدل الدولية، مدرسة القانون بجامعة فرجينيا، حزيران/يونيه 1998 |
| - El caso de las armas nucleares ante la Corte Internacional de Justicia, Facultad de Derecho de la Universidad de Virginia, junio de 1997 | UN | - قضية الأسلحة النووية أمام محكمة العدل الدولية، مدرسة القانون بجامعة فرجينيا، حزيران/يونيه 1997 |
| - Armas nucleares, Facultad de Derecho de la Universidad de Duke, abril de 1997 | UN | - الأسلحة النووية، مدرسة القانون بجامعة ديوك، نيسان/أبريل 1997 |
| - Derecho internacional humanitario, Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York, enero de 1997 | UN | - القانون الإنساني الدولي، مدرسة القانون بجامعة نيويورك، كانون الثاني/يناير 1997 |
| - Crímenes de guerra, Facultad de Derecho de la Universidad de Georgetown, marzo de 1996 | UN | - جرائم الحرب، مدرسة القانون بجامعة جورج تاون، آذار/مارس 1996 |
| - Crímenes de guerra, Facultad de Derecho de la Universidad de Virginia, noviembre de 1995 | UN | - جرائم الحرب، مدرسة القانون بجامعة فيرجينيا، تشرين الثاني/نوفمبر 1995 |
| Profesor asociado de derecho internacional en la Escuela de Derecho de la Universidad de Urbino (1983-1986). | UN | أستاذ مرادف للقانون الدولي في مدرسة القانون بجامعة أوربينو (1983-1986). |
| Profesor asociado de derecho internacional en la Escuela de Derecho de la Universidad de Trento (1986-1990). | UN | أستاذ مرادف للقانون الدولي في مدرسة القانون بجامعة ترينتو (1986-1990). |
| Profesor titular de derecho internacional en la Escuela de Derecho de la Universidad de Trento (1990 hasta el presente). | UN | أستاذ كامل الرتبة للقانون الدولي في مدرسة القانون بجامعة ترينتو (1990 إلى الوقت الحاضر). |
| Dos mujeres que ejercen cargos de Jueces de Paz están siguiendo actualmente cursos en la Escuela de Derecho de la Universidad del Pacífico Sur, en Port Vila. | UN | وثمة قاضيتان من النساء تضطلعان حاليا بحضور دورة دراسية في مدرسة القانون بجامعة جنوب المحيط الهادي في بورت فيلا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 