| La fiesta que voy a dar esta noche en la 308. Obviamente tú estás invitada. | Open Subtitles | الحفلة الليلة في 308, من الواضح, أنت مدعوه |
| Dile que su amiga Denise se casa el 31 de diciembre y que ella no está invitada. ¿Está bien? | Open Subtitles | لوسمحت أخبرها أن صديقتها دينيس أنها سوف تتزوج في الحادي والثلاثون وهي ليست مدعوه ، حسنا ؟ |
| - Ahora estás invitada a un baile de gala. | Open Subtitles | أنت مدعوه الآن إلى حفله. أنا لا أفهم. |
| ¿Qué te parece? No estás invitada. | Open Subtitles | مارأيك في هذا،أنتي لستي مدعوه |
| Y sólo una mujer será invitada a unírsenos en el discurso sobre el arte de amar. | Open Subtitles | مدعوه لمُشاركتنا في حديث عن فن الحب |
| ¿Para qué meterte cuando estás invitada? | Open Subtitles | لماذا تتسلل وهي مدعوه ؟ |
| Espera. ¿No estoy invitada? | Open Subtitles | مهلاً , أنا لست مدعوه للموعد ؟ |
| Sí, mientras Ferguson no esté invitada. | Open Subtitles | نعم , ما دام فيرغسون غير مدعوه |
| 33. A continuación, la Sra. Heather Stapleton, experta invitada de la Duke University, hizo una exposición sobre la desbromación del éter de decabromodifenilo. | UN | 33 - ثم قدمت السيدة هيثر استابلتون، وهى خبيرة مدعوه من جامعة ديوك، عرضاً عن نزع البروم من الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم. |
| Supongo que Carter está invitada también. Por supuesto. ¿Vendrán juntos? | Open Subtitles | أفترض ان * كارتر * مدعوه أيضاً ؟ |
| - Sabes que estás invitada, ¿verdad? | Open Subtitles | انت مدعوه بالطبع؟ |
| Ya no estás invitada al funeral. | Open Subtitles | لم تعودي مدعوه للجنازة |
| La dudosa psicotica ex-mujer de Ray está invitada oh, y ¿por qué solo no invitas a tu dudoso psicótico ex-novio? | Open Subtitles | زوجة (راي) الهامشيه السابقه الذهنيه مدعوه أوه، إذاً لماذا لا يكون حبيبك السابق الذهني الهامشي مدعواً؟ |
| Yo... yo fui yo fui invitada... aquí por un amigo. | Open Subtitles | -اوه, انا مدعوه من قبل صديقتي هنا |
| pense que estaba invitada | Open Subtitles | ظننت بأني مدعوه |
| Bien , estas invitada. No, bienvenida mama, bienvenida. | Open Subtitles | اجل انتي مدعوه أهلاً بك |
| Y ya no estás invitada. | Open Subtitles | وأنت لست مدعوه بعد الآن |
| - ¿De verdad? - Sí, y estoy invitada. | Open Subtitles | ـ أجلّ وأنا مدعوه ـ لذيذ |
| A propósito Emily está invitada al cumpleaños de Hannah el viernes. | Open Subtitles | بالمناسبه ان اميلي مدعوه لحضور حفل عيد ميلاد زميلتها (حنا ) يوم الجمعه القادمه |
| No tenía ni idea de que estabas invitada. | Open Subtitles | لم أعلم أنكي مدعوه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 