| Y diles que en quince días seré otra vez masajista de categoría. | Open Subtitles | أخبرهم أنني طباخة في مطعم كبير في نيو يورك وأخبرهمأننيخلالأسبوعين، سوف أكون مدلكة نظامية |
| ¿Médico hispana o masajista gay? | Open Subtitles | دكتورة من أصل اسباني أو مدلكة الذكور مثلي الجنس؟ |
| Quizá un día decidas ser masajista. | Open Subtitles | ربما يوماً ما تستيقظي وتقرري أنك تريدي أن كوني مدلكة. |
| Ella es una talentosa, aunque sin licencia, masajista que me ayuda con mi dolor de espalda. | Open Subtitles | انها مدلكة موهوبة ولو انها بدون ترخيص تساعدني في علاج الام الظهر |
| Esta es Fräulein Mayr, masajista sólo para mujeres. | Open Subtitles | الآن يوجد آنسة ماير مدلكة.. للنساء فقط |
| Puedo buscar otra masajista. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أجد مدلكة أخرى دائما حقا؟ |
| Si le molesta su espalda, tenemos una masajista en servicio. | Open Subtitles | إن كان ظهرك يؤلمك فلدينا مدلكة هنا |
| A menos que la NN fuera una exótica esquiadora masajista de Bethesda. Sí. | Open Subtitles | ما لم تكن مجهولة السكة هي (مدلكة متزلجة مثيرة من (بثيسدا |
| Adoro a Gabriella. Es una masajista fantástica. | Open Subtitles | انا اقدر غابرييلا,انها مدلكة رائعة |
| Empezó en su luna de miel con una masajista del hotel. | Open Subtitles | فقد بدأ منذ شهر العسل مع مدلكة في فندق |
| Prefiero una masajista femenina. | Open Subtitles | لا ، في الواقع. أنا أُفضل مدلكة أنثى ؟ |
| Decimos, "Bien, no puede ser una buena masajista... porque trabaja fuera de la avenida". | Open Subtitles | نقول, "حسنا، لا يمكنها أن تكون مدلكة جيدة |
| ¿Y qué eres tú, el equipo masajista o algo así? | Open Subtitles | من أنتِ؟ مدلكة الفريق أو شيئاً ما كذلك؟ |
| La masajista fija de Google empezó ganando 400 dólares a la semana, y ahora es multimillonaria. | Open Subtitles | مدلكة بشركة "جوجل" تجني اكثر من 400 دولار بالاسبوع هي الان مليونيرة |
| Bueno, está claro que debería estar ganando más que una masajista de Google. | Open Subtitles | حسنا , يجب ان اجني اكثر من مدلكة بــ"جوجل" |
| Si, será asombroso ligarse a una masajista del hotel y después mirar a Nanny McPhee en el cuarto. | Open Subtitles | نعم سيكون من المذهل مضاجعة مدلكة الفندق "ومن ثم مشاهدة "ناني ماكفي بالغرفة |
| Y luego fui masajista. Y luego jardinera | TED | ثم عملت مدلكة. ومصممة حدائق. |
| Eres una masajista provocadora. | Open Subtitles | يا لك من مدلكة مستفزة |
| masajista. No encargué un masajista. | Open Subtitles | ماسيوس ـ لم أطلب مدلكة |
| Yo soy masajista. | Open Subtitles | حسنا، أنا مدلكة. |
| Ha habido otro asesinato en un centro de masajes en el pueblo. ¿En cual? | Open Subtitles | كان هناك مدلكة فى المدينة أى واحدة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 