Tema 6 Informe del administrador del diario internacional de las transacciones con arreglo al Protocolo de Kyoto | UN | البند 6 تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو |
Tema 9 Informe del administrador del diario internacional de las transacciones con arreglo al Protocolo de Kyoto | UN | البند 9 تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو |
Informe anual del administrador del diario internacional de las transacciones con arreglo al Protocolo de Kyoto. | UN | التقرير السنوي المقدم من مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو. |
El administrador del DIT siguió convocando reuniones del Foro de los ASR para orientar la labor de los grupos de trabajo. | UN | وواصل مدير سجل المعاملات الدولي عقد محفل الجهات المكلفة بإدارة نظم السجلات بهدف توجيه عمل الأفرقة العاملة. |
El administrador del DIT efectúa el seguimiento de cada problema en estrecha colaboración con los ASR. 5. Oficina de servicio del diario internacional de las transacciones | UN | ويتولى مدير سجل المعاملات الدولي متابعة كل مشكلة بالتعاون الوثيق مع الجهات المكلفة بإدارة نظم السجلات. |
v) Seguir apoyando al administrador del DIT en el cumplimiento de sus obligaciones dimanantes de todas las decisiones pertinentes. | UN | الاستمرار في دعم مدير سجل المعاملات الدولي للوفاء بالتزاماته وفقاً لجميع المقررات ذات الصلة. |
IX. INFORME DEL administrador del diario internacional de las transacciones CON ARREGLO AL PROTOCOLO | UN | تاسعاً - تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو 74-75 22 |
Tema 9 Informe del administrador del diario internacional de las transacciones con arreglo al Protocolo de Kyoto. | UN | البند 9 تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو |
Tema 10 Informe del administrador del diario internacional de las transacciones con arreglo al Protocolo de Kyoto. | UN | البند 10 تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو |
Informe del administrador del diario internacional de las transacciones en el marco del Protocolo de Kyoto. | UN | تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو. |
Informe del administrador del diario internacional de las transacciones con arreglo al Protocolo de Kyoto | UN | تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو |
Informe del administrador del diario internacional de las transacciones en el marco del Protocolo de Kyoto. | UN | تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو. |
Informe del administrador del diario internacional de las transacciones con arreglo al Protocolo de Kyoto | UN | تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو |
Informe anual del administrador del diario internacional de las transacciones con arreglo al Protocolo de Kyoto correspondiente a 2011. | UN | التقرير السنوي لعام 2011 المقدم من مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو. |
El administrador del DIT siguió convocando reuniones del Foro de los ASR para orientar la labor de los grupos de trabajo. | UN | وواصل مدير سجل المعاملات الدولي عقد محفل الجهات المكلفة بإدارة نظم السجلات بهدف توجيه عمل الأفرقة العاملة. |
El administrador del DIT ha introducido una solicitud de cambio para remediar esta situación. | UN | وقد أعد مدير سجل المعاملات الدولي طلباً للتغيير من أجل إصلاح هذا الوضع؛ |
El administrador del DIT no apoyó actividades de inicialización en el período del que se informa. | UN | ولم يدعم مدير سجل المعاملات الدولي أنشطة التمهيد في أثناء الفترة المشمولة بالتقرير. |
El administrador del DIT siguió convocando reuniones del Foro de los ASR para orientar la labor de los grupos de trabajo. | UN | وواصل مدير سجل المعاملات الدولي عقد محفل الجهات المكلفة بإدارة نظم السجلات بهدف توجيه عمل الأفرقة العاملة. |
iii) El administrador del DIT elaboró los requisitos para la renovación de certificados de los registros y un proceso para probar las conexiones; | UN | أعدّ مدير سجل المعاملات الدولي شروط إعادة التصديق على السجلات وعملية لاختبار الروابط؛ |
El administrador del DIT no apoyó actividades de inicialización en el período del que se informa. | UN | ولم يدعم مدير سجل المعاملات الدولي أنشطة التمهيد في أثناء الفترة المشمولة بالتقرير. |
10. El administrador del DIT siguió prestando apoyo a las actividades corrientes del diario. | UN | 10- ويواصل مدير سجل المعاملات الدولي دعم عمليات السجل المعهودة. |