| a) Notas del Secretario General relativas a los candidatos (A/56/117 y Corr.1 y Add.1 a 3) | UN | (أ) مذكرات من الأمين العام بشأن المرشحين (A/56/117 و Corr.1 و Add.1-3) |
| a) Notas del Secretario General relativas a los candidatos (A/56/117 y Corr.1 y Add.1 a 3) | UN | (أ) مذكرات من الأمين العام بشأن المرشحين (A/56/117، وCorr.1، و Add.1-3) |
| a) Notas del Secretario General relativas a los candidatos (A/56/117 y Corr.1 y Add.1 a 3) | UN | (أ) مذكرات من الأمين العام بشأن المرشحين (A/56/117، وCorr.1، و Add.1-3) |
| a) Notas del Secretario General relativas a los candidatos (A/61/92, A/61/92/Corr.1, A/61/92/Add.1, A/61/92/Add.2 y A/61/92/Add.3) | UN | (أ)مذكرات من الأمين العام بشأن المرشحين (A/61/92وA/61/92/Corr.1 و A/61/92/Add.1و A/61/92/Add.2و A/61/92/Add.3) |
| Notas del Secretario General sobre las candidaturas (A/66/88 y Add.1 a 3) | UN | مذكرات من الأمين العام بشأن المرشحين (A/66/88 والإضافات من 1 إلى 3) |
| a) Notas del Secretario General relativas a los candidatos (A/61/92, A/61/92/Corr.1, A/61/92/Add.1, A/61/92/Add.2 y A/61/92/Add.3) | UN | (أ) مذكرات من الأمين العام بشأن المرشحين (A/61/92 و A/61/92/Corr.1 و A/61/92/Add.1 و A/61/92/Add.2 و A/61/92/Add.3) |
| a) Notas del Secretario General relativas a los candidatos (A/66/88, A/66/88Add.1, A/66/88/Add.2 y A/66/88/Add.3) | UN | (أ) مذكرات من الأمين العام بشأن المرشحين (A66/88 و A/66/88Add.1 و A/66/88/Add.2 و A/66/88/Add.3) |
| a) Notas del Secretario General relativas a los candidatos (A/66/88, A/66/88Add.1, A/66/88/Add.2 y A/66/88/Add.3) | UN | (أ) مذكرات من الأمين العام بشأن المرشحين (A66/88 و A/66/88Add.1 و A/66/88/Add.2 و A/66/88/Add.3) |
| a) Notas del Secretario General relativas a los candidatos (A/66/88, A/66/88/Add.1, A/66/88/Add.2 y A/66/88/Add.3) | UN | (أ) مذكرات من الأمين العام بشأن المرشحين (A/66/88 و A/66/88/Add.1 و A/66/88/Add.2 و A/66/88/Add.3) |
| b) Notas del Secretario General relativas a los segundos informes periódicos que debían presentarse de 1992 a 2000 (CAT/C/17, 20/Rev.1, 25, 29, 33, 38, 43, 48 y 53); | UN | (ب) مذكرات من الأمين العام بشأن التقارير الدورية الثانية التي كان واجباً تقديمها من عام 1992 إلى عام 2000 (CAT/C/17, 20/Rev.1, 25, 29, 33, 38, 43, 48 and 53)؛ |
| c) Notas del Secretario General relativas a los terceros informes periódicos que debían presentarse de 1996 a 2000 (CAT/C/34, 39, 44, 49 y 54); | UN | (ج) مذكرات من الأمين العام بشأن التقارير الدورية الثالثة التي كان واجباً تقديمها من عام 1996 إلى عام 2000 (CAT/C/34, 39, 44, and 54)؛ |
| b) Notas del Secretario General relativas a los segundos informes periódicos que debían presentarse de 1992 a 2001 (CAT/C/17, 20/Rev.1, 25, 29, 33, 38, 43, 48, 53 y 59); | UN | (ب) مذكرات من الأمين العام بشأن التقارير الدورية الثانية التي كان واجباً تقديمها من عام 1992 إلى عام 2001 (CAT/C/17, 20/Rev.1, 25, 29, 33, 38, 43, 48, 53 and 59)؛ |
| c) Notas del Secretario General relativas a los terceros informes periódicos que debían presentarse de 1996 a 2000 (CAT/C/34, 39, 44, 49, 54 y 60); | UN | (ج) مذكرات من الأمين العام بشأن التقارير الدورية الثالثة التي كان واجباً تقديمها من عام 1996 إلى عام 2000 (CAT/C/34, 39, 44, 49, 54 and 60)؛ |
| p) Notas del Secretario General sobre la elección de un miembro de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes entre los candidatos propuestos por los Gobiernos (E/2010/9/Add.15 a 18). | UN | (ع) مذكرات من الأمين العام بشأن انتخاب عضو واحد في الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات من بين المرشحين الذين سمتهم الحكومات (E/2010/9/Add.15-18). |
| p) Notas del Secretario General sobre la elección de un miembro de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes entre los candidatos propuestos por los Gobiernos (E/2010/9/Add.15 a 18). | UN | (ع) مذكرات من الأمين العام بشأن انتخاب عضو واحد في الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات من بين المرشحين الذين سمتهم الحكومات (E/2010/9/Add.15-18). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 