"مذكرة شفوية مؤرخة في" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• nota verbal de fecha
• nota verbal del
• una nota verbal de la

nota verbal de fecha 20 de noviembre de 1995 dirigida al Centro
مذكرة شفوية مؤرخة في ٠٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١ وموجهة من

nota verbal de fecha 7 DE ENERO DE 1993 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL
Arabic Page مجلس اﻷمن مذكرة شفوية مؤرخة في ٧ كانون الثاني/يناير ٣٩٩١

nota verbal de fecha 4 DE ENERO DE 1993 DIRIGIDA AL
مذكرة شفوية مؤرخة في ٤ كانون الثاني/يناير ٣٩٩١ موجهة الى

nota verbal de fecha 12 DE ENERO DE 1993 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL POR LA MISION PERMANENTE DE MEXICO ANTE LAS NACIONES UNIDAS
مذكرة شفوية مؤرخة في ١٢ كانون الثاني/يناير ٣١٩٩ موجهـة الـى اﻷمـين العام مـن البعثة الدائمة للمكسيك لدى اﻷمم المتحدة

nota verbal de fecha 20 DE JUNIO DE 1995 DIRIGIDA A LA SECRETARIA
مذكرة شفوية مؤرخة في ٠٢ حزيران/يونيه ٥٩٩١ موجهة

nota verbal de fecha 4 de enero de 1995 dirigida al Presidente de la Comisión de Derechos Humanos por la Misión Permanente de
مذكرة شفوية مؤرخة في ٤ كانون الثاني/يناير ٥٩٩١ من البعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لـــدى مكتـب اﻷمم المتحدة في جنيف،

Nota verbal, de fecha 4 de diciembre de 1996, transmitida al Centro de Derechos Humanos por la Liga de los Estados Arabes
مذكرة شفوية مؤرخة في ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ وموجهة من جامعة الدول العربية الى مركز حقوق الانسان

nota verbal de fecha 21 de mayo de 1996 dirigida al Centro de
مذكرة شفوية مؤرخة في ١٢ أيار/مايو ٦٩٩١ وموجهة الى مركز حقوق اﻹنسان

nota verbal de fecha 2 de junio de 1997 dirigida al Secretario General por la
في اﻷغراض السلمية مذكرة شفوية مؤرخة في ٢ حزيران/يونيه ٧٩٩١ موجهة الى

nota verbal de fecha 28 de marzo de 1997 dirigida al Secretario General por la
مذكرة شفوية مؤرخة في ٨٢ آذار/مارس ٧٩٩١ موجهة الى اﻷمين العام

E/CN.4/Sub.2/1997/49 10 nota verbal de fecha 29 de agosto de 1997 de la delegación de Mauritania dirigida a la Secretaría de la Subcomisión en el 49° período de sesiones de la Subcomisión
E/CN.4/Sub.2/1997/49 مذكرة شفوية مؤرخة في ٩٢ آب/أغسطس ٧٩٩١، مقدمة من الوفد الموريتاني إلى الدورة التاسعة واﻷربعين للجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات وموجهة إلى أمانة اللجنة الفرعية

nota verbal de fecha 15 de agosto de 1997 dirigida al Centro de
مذكرة شفوية مؤرخة في ٥١ آب/أغسطس ٧٩٩١ وموجهة من البعثـة الدائمـة لاستراليا لدى مكتب اﻷمم المتحدة في

Esa propuesta se transmitió en una nota verbal de fecha 29 de mayo de 1997.
وأرسل هذا الاقتراح في مذكرة شفوية مؤرخة في ٩٢ أيار/مايو ٧٩٩١.

Esa propuesta se transmitió en una nota verbal de fecha 4 de junio de 1997.
وأُرسل هذا الاقتراح في مذكرة شفوية مؤرخة في ٤ حزيران/يونيه ٧٩٩١.

nota verbal de fecha 15 de abril de 1997 dirigida al Secretario General por la Misión
مذكرة شفوية مؤرخة في ٥١ نيسان/أبريل ٧٩٩١ مقدمة الى اﻷمين العام

nota verbal de fecha 2 de septiembre de 1997 dirigida al Secretario General por la
مذكرة شفوية مؤرخة في ٢ أيلول/سبتمبر ٧٩٩١ مقدمة الى اﻷمين العام

nota verbal de fecha 4 de diciembre de 1997 dirigida al Secretario General
مذكرة شفوية مؤرخة في ٤ كانون اﻷول/ ديسمبر ٧٩٩١ موجهة الى اﻷمين العام

En consecuencia, por nota verbal de fecha 16 de octubre de 1997, el Gobierno del Yemen invitó al Grupo de Trabajo a visitar este país.
وبالتالي فقد وجهت حكومة اليمن، في مذكرة شفوية مؤرخة في ٦١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١، دعوة إلى الفريق العامل لزيارة اليمن.

nota verbal de fecha 16 de febrero de 1998 dirigida al Secretario General por
مذكرة شفوية مؤرخة في ٦١ شباط/فبراير ٨٩٩١ موجهة من

nota verbal de fecha 16 de febrero de 1998 dirigida al Secretario General
مذكرة شفوية مؤرخة في ٦١ شباط/فبراير ٨٩٩١ موجهة

nota verbal del 17 DE ENERO DE 1995, DIRIGIDA A LA SECRETARIA DE
مذكرة شفوية مؤرخة في ١٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ وموجهة

Nota del Secretario General de fecha 22 de agosto (S/21585) por la que se distribuye el texto de una nota verbal de la misma fecha enviada al Secretario General por el Observador de Suiza.
مذكرة مؤرخة ٢٢ آب/أغسطس ٠٩٩١ (S/21585) من اﻷمين العام لتعميم مذكرة شفوية مؤرخة في اليوم نفسه موجهة إلى اﻷمين العام من المراقب عن سويسرا.