| nota de la Secretaría sobre el proyecto de programa de trabajo para el | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن برنامج العمل المقترح للدورة الثانية والأربعين |
| nota de la Secretaría sobre nuevas cuestiones: los jóvenes: pobreza y desempleo | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن المسائل المستجدة: الشباب: الفقر والبطالة |
| nota de la Secretaría sobre la participación de organizaciones intergubernamentales en la labor del séptimo período de sesiones de la Comisión | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن مشاركة المنظمات الحكومية الدولية في أعمال الدورة السابعة للجنة |
| La Comisión tendrá ante sí una nota de la Secretaría sobre el estado de la documentación para el período de sesiones. | UN | وسيكون معروضا على اللجنة مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة. |
| nota de la Secretaría sobre el estado de la documentación del 40° período de sesiones | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة الأربعين |
| nota de la Secretaría sobre el proyecto de programa de trabajo del período de sesiones | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن برنامج العمل المقترح للدورة |
| nota de la Secretaría sobre el costo teórico actual de la documentación y de la utilización de los servicios de interpretación | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن التكاليف الافتراضية الراهنة للوثائق واستعمال خدمات المؤتمرات |
| nota de la Secretaría sobre el estado de la documentación del 40° período de sesiones | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة الأربعين |
| nota de la Secretaría sobre el proyecto de programa de trabajo del período de sesiones | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن برنامج العمل المقترح للدورة |
| nota de la Secretaría sobre el costo teórico actual de la documentación y de la utilización de los servicios de interpretación | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن التكاليف الافتراضية الراهنة للوثائق واستعمال خدمات المؤتمرات |
| nota de la Secretaría sobre la organización de los trabajos del período de sesiones | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| nota de la Secretaría sobre el estado de preparación de la documentación para el período de sesiones | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| nota de la Secretaría sobre la organización de los trabajos del período de sesiones | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| nota de la Secretaría sobre el estado de preparación de la documentación para el período de sesiones | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| La Comisión tendrá ante sí una nota de la Secretaría sobre el estado de la documentación para el período de sesiones. | UN | وسيكون معروضا على اللجنة مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة. |
| nota de la Secretaría sobre la acreditación de organizaciones intergubernamentales ante el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن اعتماد منظمات حكومية دولية لدى منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات |
| nota de la Secretaría sobre la organización de los trabajos del período de sesiones | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| nota de la Secretaría sobre el estado de preparación de la documentación para el período de sesiones | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| nota de la Secretaría sobre el estado de la documentación para el período de sesiones | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة |
| nota de la Secretaría en la que figura el proyecto de programa provisional del 54° período de sesiones del Comité | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين للجنة |
| nota del Secretario General sobre el papel del voluntariado en la promoción del desarrollo social | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن دور العمل التطوعي في تعزيز التنمية الاجتماعية |
| nota de la Secretaría acerca de las actividades del grupo de expertos sobre los servicios de seguridad privada civil | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن أنشطة فريق الخبراء المعني بالخدمات الأمنية المدنية الخاصة |
| nota de la Secretaría relativa al inicio de los trabajos del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques con la Asociación de Colaboración en materia de Bosques | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن بدء أعمال منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات مع الشراكة التعاونية المعنية بالغابات |
| h) Note by the Secretariat on panel discussion meetings organized by the Economic and Social Council and United Nations agencies and organizations in 2001 (E/2001/CRP. 4); | UN | (ح) مذكرة من الأمانة العامة عن اجتماعات أفرقة المناقشة التي نظمها المجلس الاقتصادي والاجتماعي ووكالات وهيئات الأمم المتحدة في عام 2001 (E/2001/CRP.4)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 