"مذكّرة شفوية مؤرّخة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• nota verbal de fecha
• una nota verbal de

nota verbal de fecha 17 de agosto de 2004 dirigida al Secretario
مذكّرة شفوية مؤرّخة 17 آب/أغسطس 2004 موجّهة إلى الأمين العام

nota verbal de fecha de 13 de diciembre de 2004 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Alemania
مذكّرة شفوية مؤرّخة 13 كانون الأول/ديسمبر 2004 موجّهة إلى

nota verbal de fecha 20 de junio de 2006 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de la
مذكّرة شفوية مؤرّخة 20 حزيران/يونيه 2006، موجّهة إلى الأمين العام

nota verbal de fecha 20 de septiembre de 2006 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Francia
مذكّرة شفوية مؤرّخة 20 أيلول/سبتمبر 2006 موجّهة إلى الأمين العام

nota verbal de fecha 23 de febrero de 2007 dirigida al
مذكّرة شفوية مؤرّخة 23 شباط/فبراير 2007 موجّهة إلى الأمين العام

nota verbal de fecha de 26 de mayo de 2009 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Alemania
مذكّرة شفوية مؤرّخة 26 أيار/مايو 2009 موجّهة إلى الأمين العام

nota verbal de fecha de 17 de septiembre de 2009 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Alemania
مذكّرة شفوية مؤرّخة 17 أيلول/سبتمبر 2009 موجّهة إلى الأمين العام

nota verbal de fecha 12 de agosto de 2010 dirigida al
مذكّرة شفوية مؤرّخة 12 آب/أغسطس 2009 موجّهة إلى الأمين العام

nota verbal de fecha 7 de julio de 2010 dirigida al
مذكّرة شفوية مؤرّخة 7 تموز/يوليه 2010 موجّهة إلى الأمين العام

nota verbal de fecha 14 de septiembre de 2010 dirigida al
مذكّرة شفوية مؤرّخة 14 أيلول/سبتمبر 2010 موجّهة إلى الأمين العام

nota verbal de fecha 15 de septiembre de 2010 dirigida al
مذكّرة شفوية مؤرّخة 15 أيلول/سبتمبر 2010 موجّهة إلى الأمين العام

nota verbal de fecha 13 de octubre de 2010 dirigida al
مذكّرة شفوية مؤرّخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2010 موجّهة

nota verbal de fecha 1 de febrero de 2011 dirigida al
مذكّرة شفوية مؤرّخة 1 شباط/فبراير 2011 موجّهة إلى الأمين العام

nota verbal de fecha 3 de mayo de 2011 dirigida al
مذكّرة شفوية مؤرّخة 3 أيار/مايو 2011 موجَّهة إلى الأمين العام

nota verbal de fecha 22 de octubre de 2012 dirigida al
مذكّرة شفوية مؤرّخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجَّهة

nota verbal de fecha 3 agosto de 2004 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas (Viena)
مذكّرة شفوية مؤرّخة 3 آب/أغسطس 2004، موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة (فيينا)

2. En una nota verbal de fecha 24 de agosto de 2005, el Secretario General invitó a los Gobiernos a que presentaran esos informes a más tardar el 31 de octubre de 2005.
2- وفي مذكّرة شفوية مؤرّخة 24 آب/أغسطس 2005 دعا الأمين العام الحكومات إلى أن تقدِّم تقاريرها قبل حلول 31 تشرين الأول/أكتوبر 2005.

nota verbal de fecha 14 de abril de 2005 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas (Viena)
مذكّرة شفوية مؤرّخة 14 نيسان/أبريل 2005 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة (فيينا)

nota verbal de fecha 8 de junio de 2005 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas (Viena)
مذكّرة شفوية مؤرّخة 8 حزيران/يونيه 2005 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة (فيينا)

nota verbal de fecha 2 de agosto de 2005 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas (Viena)
مذكّرة شفوية مؤرّخة 2 آب/أغسطس 2005 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة (فيينا)