| Operación, mantenimiento y gestión de 6 centros médicos de nivel I (2 hospitales de propiedad de los contingentes y 4 centros médicos de propiedad de las Naciones Unidas) | UN | تشغيل وصيانة وإدارة ستة مرافق طبية من المستوى الأول (مستشفيان مملوكان للوحدات، وأربعة مرافق طبية مملوكة للأمم المتحدة) |
| centros médicos de nivel I | UN | مرافق طبية من المستوى الأول |
| centros médicos de nivel I | UN | مرافق طبية من المستوى الأول |
| centros médicos de nivel I | UN | مرافق طبية من المستوى الأول |
| Se prestó apoyo con suministros médicos a 9 instalaciones médicas de nivel I, y 2 de nivel II, y se reparó equipo crítico en Mogadiscio | UN | زودت 9 مرافق طبية من المستوى الأول ومرفقان طبيان من المستوى الثاني باللوازم الطبية، وجرى تصليح معدات بالغة الأهمية في مقديشو |
| centros médicos de nivel I | UN | مرافق طبية من المستوى الأول |
| 147. El Grupo de Trabajo de 2014 recomendó que todos los países que aportaban contingentes con centros médicos de nivel I a nivel III deberían mantener registros y estadísticas con miras a apoyar las deliberaciones sobre la cuestión por el Grupo de Trabajo de 2017. | UN | 147 - أوصى الفريق العامل لعام 2014 بأنه ينبغي احتفاظ جميع البلدان المساهمة بقوات التي لديها مرافق طبية من المستوى الأول إلى المستوى الثالث بسجلات وإحصاءات بهدف دعم المداولات المتعلقة بهذه المسألة التي سيجريها الفريق العامل لعام 2017. |
| :: Funcionamiento, mantenimiento y gestión de 6 centros médicos de nivel I (2 centros médicos de propiedad de los contingentes y 4 centros médicos de propiedad de las Naciones Unidas) | UN | :: تشغيل وصيانة وإدارة 6 مرافق طبية من المستوى الأول (مركزان طبيان مملوكان للوحدات، و 4 مرافق طبية مملوكة للأمم المتحدة) |
| :: Funcionamiento y mantenimiento de 7 centros de primeros auxilios y 6 centros médicos de nivel I (2 centros médicos de propiedad de los contingentes y 4 centros médicos de propiedad de las Naciones Unidas) | UN | :: تشغيل وصيانة 7 محطات إسعاف أولية و 6 مرافق طبية من المستوى الأول (مركزان طبيان تابعان للوحدات العسكرية و 4 مرافق طبية تابعة للأمم المتحدة) |
| Operación, mantenimiento y gestión de 6 centros médicos de nivel I (2 hospitales de propiedad de los contingentes y 4 centros médicos de propiedad de las Naciones Unidas) | UN | تشغيل وصيانة وإدارة 6 مرافق طبية من المستوى الأول (مركزان طبيان مملوكان للوحدات، وأربعة مرافق طبية مملوكة للأمم المتحدة) |
| :: Gestión y mantenimiento de 7 centros de primeros auxilios y 6 centros médicos de nivel I (2 centros médicos de propiedad de los contingentes y 4 centros médicos de propiedad de las Naciones Unidas) | UN | :: تشغيل وصيانة 7 محطات إسعاف أولي و 6 مرافق طبية من المستوى الأول (مركزان طبيان مملوكان للوحدات العسكرية و 4 مرافق طبية مملوكة للأمم المتحدة) |
| Funcionamiento y mantenimiento de 7 centros de primeros auxilios y 6 centros médicos de nivel I (2 centros médicos de propiedad de los contingentes y 4 centros médicos de propiedad de las Naciones Unidas) | UN | تشغيل وصيانة 7 محطات إسعاف أولي و 6 مرافق طبية من المستوى الأول (مركزان طبيان مملوكان للوحدات العسكرية و 4 مرافق طبية مملوكة للأمم المتحدة) |
| :: Gestión y mantenimiento de 7 centros de primeros auxilios y 6 centros médicos de nivel I (2 centros médicos de propiedad de los contingentes y 4 centros médicos de propiedad de las Naciones Unidas) | UN | :: تشغيل وصيانة 7 محطات إسعاف أولي و 6 مرافق طبية من المستوى الأول (مركزان طبيان مملوكان للوحدات العسكرية و 4 مرافق طبية مملوكة للأمم المتحدة) |
| Gestión y mantenimiento de 7 centros de primeros auxilios y 6 centros médicos de nivel I (2 centros médicos de propiedad de los contingentes y 4 centros médicos de propiedad de las Naciones Unidas) | UN | تشغيل وصيانة 7 محطات إسعاف أولي و 6 مرافق طبية من المستوى الأول (مركزان طبيان مملوكان للوحدات العسكرية و 4 مرافق طبية مملوكة للأمم المتحدة) |
| Mediante 6 centros médicos de nivel I de propiedad de las Naciones Unidas (incluidas 4 instalaciones de propiedad de las Naciones Unidas y 2 de propiedad de los contingentes), 4 centros externos de nivel II, 1 centro externo de nivel III, 5 centros externos de nivel IV y 2 farmacias externas | UN | عن طريق ستة مرافق طبية من المستوى الأول (تشمل 4 مرافق طبية مملوكة للأمم المتحدة ومرفقين طبيين مملوكين للوحدات العسكرية)، وأربعة مرافق خارجية من المستوى الثاني، ومرفق خارجي واحد من المستوى الثالث، وخمسة مرافق خارجية من المستوى الرابع، وصيدليتين خارجيتين |
| :: Operación y mantenimiento de una clínica de nivel I, 6 instalaciones médicas de nivel I, una instalación médica de nivel II y una instalación médica de nivel III para el personal de la misión y la población civil en caso de emergencia | UN | :: تشغيل وصيانة عيادة طبية واحدة من المستوى الأول و 6 مرافق طبية من المستوى الأول ومرفق طبي واحد من المستوى الثاني ومرفق طبي من المستوى الثالث لموظفي البعثة والسكان المدنيين في حالات الطوارئ |
| instalaciones médicas de nivel I | UN | مرافق طبية من المستوى الأول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 