"مرحباً أمي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Hola mamá

Hola, mamá. Hay un productor que quiere grabarnos en Nueva York.
مرحباً أمي , لقد وجدت منتجاً سيسجل لي بعض الموسيقى في نيو يورك

Hola, mamá. ¿Qué hay, papá?
ربما يوم ما مرحباً أمي كيف الحال يا أبي ؟

Hola, mamá, solo quería que supieras que ya vamos.
مرحباً أمي, فقط أردت إخباركِ أننا في طريقنا إليكِ

Hola, mamá, quiero que conozcas a mi nueva novia.
مرحباً , أمي , أريد منكِ أن تقابلي حبيبتي الجديدة

Hola, mamá. Lo siento no puedo hablar.
مرحباً أمي ، أسفه لا يمكنني التحدث معكِ.

Hola mamá. Hola papá. ¿Cómo estuvo el trabajo hoy, papá?
مرحباً أمي, مرحباً أبي كيف كان عملك اليوم ياأبي؟

No quieres ser igual de pesada como era mam... hola, mamá.
لكن ليس عليك أن تكوني خانقة مثل أمي. مرحباً أمي

Parece ser que no lo estás interpretando bien. - Hola, mamá. - Hola, cariño.
يبدو أنكِ فهمت هذا بشكل خاطئ. .مرحباً أمي - .مرحباً عزيزتي -

- Hola, mamá. - Hola, cariño. ¿Cómo estuvo la escuela hoy?
مرحباً أمي - مرحباً, عزيزتي, كيف كان يومك في المدرسة ؟

"Hola, mamá. No te veo hace tiempo. Aca estan mis shorts sucios."
"مرحباً, أمي, لم أَراكِ لفترة طويلة هذه شورتاتي المتسخة"

- Hola, mamá. Estamos en una cita.
مرحباً, أمي أنا في موعد نوعاً ما

Pues claro. Hola, mamá. Tengo la tarde libre.
مرحباً أمي أنا متفرغة ظهر اليوم

No me digas: "Hola, Mamá". ¡Quiero besos!
"لا تقولي لي "مرحباً أمي أريدُ أن أقبلكِ

Hola, mamá. ¿Dónde está tu equipaje?
مرحباً أمي ، أين أمتعتكما؟

Hola, mamá. ¿Qué hacen? Hola. Hola.
مرحباً أمي مرحباً أبي مرحباً.

Está bien. Hola mamá. ¿Terminamos?
حسنـاً مرحباً أمي ، هل إنتهينا هكذا ؟

Hola, mamá. ¿Necesitas algo?
أوه، مرحباً أمي أتحتاجين لشيء ؟

Como, 'Hola, mamá, estoy aquí promocionando ese libro que escribí sobre mi vida como prostituta'.
مثل "مرحباً أمي ، أنا أقدم لك الكتاب الذي كتبته . "عن حياتي كعاهرة

Hola mamá. ¿Cómo ha ido?
مرحباً , أمي , كيف صار الأمر ؟

Hola... mamá, papá, esta es mi nueva amiga, Kim.
مرحباً.. أمي وأبي... هذه صديقتي الجديدة .كيم