"مرحبا بكم فى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Bienvenidos a
• Bienvenidos al
• Bienvenido a
• Bienvenida a
• Bienvenido al

Bueno, pichaflojas, Bienvenidos a Vietnam.
حسنا أيها الجبناء .. مرحبا بكم فى فيتنام إتبعونى

Señoras y señores Bienvenidos a la fiesta de La moto de Kafka, el libro del momento.
سيداتى سادتى مرحبا بكم فى غداء حفلة دراجات كافكا أحد افضل كتبنا فى الوقت الحالى

¡Damas y caballeros, y niños de todas las edades Bienvenidos al mayor de los espectáculos que se puede contemplar!
سيداتي سادتي والأطفال من كل الأعمار مرحبا بكم فى أكبر عرض يمكن للعين البشرية أن تراه

Bienvenidos al Hotel Cambini.
مرحبا بكم فى فندق كامبينى مرحبا بكم فى فندق كامبينى

Y siempre los recompensamos con un pequeño obsequio que dice, "Bienvenido a Vigilant".
ونحن دائما كافأناهم بتذكار صغير والذى يقول مرحبا بكم فى شركتنا

Bienvenido a la Universidad de West Washington
مرحبا بكم فى الحرم الجامعى لــّ كلية غرب واشنطن

Bienvenida a Inglaterra, Pocahontas.
مرحبا بكم فى إنجلترا، بوكاهونتاس.

Bienvenido al departamento de policía de Beverly Hills.
مرحبا بكم فى شرطة "بيفرلى هيلز"

Señoras y señores Bienvenidos a la fiesta en honor de La moto de Kafka el mejor libro de la época.
سيداتى سادتى مرحبا بكم فى حفلة غداء دراجات كافكا أعظم كتبنا فى الوقت المعاصر

Bienvenidos a "Atención, Bretaña"...
مرحبا بكم فى انهضى يا بريطانيا العرض المهتم بالشؤون الحالية

Bienvenidos a "Acceso Interno". Soy Mac McGrath.
مرحبا بكم فى برنامج انسايد اكسس أنا ماك مكجراث

Bienvenidos a la reunión especial del Comité de Energía y Comercio.
مرحبا بكم فى الأجتماع الخاص للجنة الطاقة و التجارة

Señoras y señores... Bienvenidos a Lalaland.
سيداتى و سادتى مرحبا بكم فى عالم المجانين

Bienvenidos a Anatomía.
الرداء والقفازات مرحبا بكم فى علم التشريح

Buenos días, niños, Bienvenidos al campamento Sunshine.
صباح الخير ايها الاطفال مرحبا بكم فى هذا المعسكر المشرق

Bienvenidos al Hogar de Asistencia Prestige. ¿En qué les ayudo?
مرحبا بكم فى بيت رعاية المسنين كيف يمكننى مساعدتكم؟

Saludos y Bienvenidos al Campeonato del Mundo... en Melbourne donde Inglaterra está jugando en el Grupo A por 2 puntos.
تحياتى و مرحبا بكم فى بطولة العالم فى ملبورن اليوم نلتقى مع انجلترا من المجموعه أ تلعب للحصول على نقطتين

Bienvenido a George Foreman Parrilla de Rejilla
مرحبا بكم فى مشويات جورج فورمان

Bienvenido a la fiesta. ¿Fuiste por hamburguesas?
مرحبا بكم فى الحفل لقد أتيكم من أجل البرقر؟

Bienvenido a Jamaica, señor Bond.
مرحبا بكم فى جامايكا ، سيد بوند

Estamos en el medio de la nada. Bienvenida a Texas.
نحن فى منتصف لا مكان مرحبا بكم فى تكساس

Bienvenido al Hotel Mayflower.
مرحبا بكم فى فندق ماى فلاور.