"مرضايّ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mis pacientes

Entonces fui hackeada, y como resultado, uno de mis pacientes fue asesinado.
ثم تعرضت للأختراق و نتيجة لذلك أحد مرضايّ تعرض للقتل

Entonces fui hackeada y como resultado... uno de mis pacientes fue asesinado.
ثم تعرضت للأختراق و نتيجة لذلك أحد مرضايّ تعرض للقتل

Tuve que cancelar todos mis pacientes...
لقد صادفني يوماً سيئ، وكان ينبغي أن ألغي كل مواعيد مرضايّ..

Ahora, la verdadera razón por la que la invité esta noche era para a preguntar si usted estaría dispuesta a tomar uno o dos de mis pacientes?
و الآن ، فان سبب دعوتي لك هنا فى هذه الليله هو أن أسألك إن كنت جاهزه على أن تأخذي واحد أو اثنان من مرضايّ

Cuando revele que ustedes son mis pacientes, todos se darán cuenta que no son una amenaza.
وعندمَا أكشفُ أنكم مرضايّ. الجميع سيعرف حينها أنكِ لستِ تهديدًا.

Luego me han pirateado, y como resultado, uno de mis pacientes fue asesinado.
ثم تعرضت للأختراق و نتيجة لذلك أحد مرضايّ تعرض للقتل

Soy directa y honesta con mis pacientes, les doy la noticia sin emoción.
عزيزي، عندما أعطي مرضايّ أخبار سيئة أوصلها لهم بصورة مباشرة وغير عاطفية بقدر ما أستطيع

Es mi trabajo tratar a mis pacientes, no a sus víctimas.
إنّها وظيفتي بأن أعالج مرضايّ وليس ضحاياهم .

Sólo tiene que tener fe. Eso le digo a mis pacientes.
{\pos(190,240)}عليكِ أن تتحلّي بالإيمان ذلك ما أخبر بهِ جميع مرضايّ.

Bueno... el Dr. Chang esta semana se ocupa de mis pacientes, así que le daré su número de servicio...
حسنًا، دكتور (تشانغ) يغطي مرضايّ هذا الأسبوع، لذا اسمحي لي أن أعطيكِ رقم الخدمة خاصته...

- de uno de mis pacientes.
-إحدى مرضايّ .