اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "مركزا استشاريا خاصا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • entidad de carácter consultivo especial
        
    • como entidad consultiva de carácter especial
        
    • entidades de carácter consultivo especial
        
    • fue reconocida como entidad consultiva especial
        
    Reconocida como entidad de carácter consultivo especial en el año 2000 UN مُنحت مركزا استشاريا خاصا سنة 2000 الهدف
    La FIACAT fue reconocida como entidad de carácter consultivo especial por el Consejo Económico y Social en 1995. UN ومنح مركزا استشاريا خاصا لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 1995.
    Además, en 2006, fue reconocida como entidad de carácter consultivo especial ante el Consejo Económico y Social de la Liga de los Estados Árabes. UN وفي عام 2006، أيضا، مُنحت الشبكة مركزا استشاريا خاصا لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع لجامعة الدول العربية.
    3. Consejo de Ecología Humana del Commonwealth Reconocida como entidad consultiva de carácter especial en 1974 UN منح المجلس مركزا استشاريا خاصا في عام 1974
    17. (Variante 1) Las organizaciones reconocidas como entidades de carácter consultivo especial por su interés en la esfera de los derechos humanos deben dedicar atención a todos los aspectos de esta cuestión en el plano internacional. UN ٧١ - )بديل رقم ١( المنظمات التي تمنح مركزا استشاريا خاصا بسبب اهتمامها بميدان حقوق الانسان ينبغي أن يكون لديها اهتمام دولي عام بهذا الموضوع.
    En 1959 la Federación fue reconocida por el Consejo Económico y Social como entidad de carácter consultivo especial. UN وفي عام 1959، نال الاتحاد مركزا استشاريا خاصا لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    En 1992 la GCS International se asoció con el Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas y fue reconocida como entidad de carácter consultivo especial en el Consejo Económico y Social en 1997. UN وأصبحت الجمعية منظمة مرتبطة بإدارة شؤون الإعلام بالأمم المتحدة في عام 1992 ومُنحت مركزا استشاريا خاصا لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 1997.
    Reconocida como entidad de carácter consultivo especial en 1998 UN منحت مركزا استشاريا خاصا في عام 1998
    Reconocida como entidad de carácter consultivo especial en 1984 UN منحت مركزا استشاريا خاصا في عام 1984
    Reconocida como entidad de carácter consultivo especial en 1950 UN مُنحت مركزا استشاريا خاصا في عام 1950
    Voluntarios del Mundo presentó en 1999 su solicitud de reconocimiento como entidad de carácter consultivo especial al Comité Encargado de las Organizaciones no Gubernamentales del Consejo Económico y Social. UN قدمت المنظمة العالمية للمتطوعين في عام 1999 طلبا إلى اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في الأمم المتحدة، بشأن منحها مركزا استشاريا خاصا لدى المجلس.
    Reconocido como entidad de carácter consultivo especial en 1989 UN منح مركزا استشاريا خاصا في عام 1989
    Reconocida como entidad de carácter consultivo especial en 1973 UN منحت مركزا استشاريا خاصا في عام 1973
    (Reconocida como entidad de carácter consultivo especial en 1999) UN منحت مركزا استشاريا خاصا في عام 1999
    (Reconocida como entidad de carácter consultivo especial en 1971) UN مُنح مركزا استشاريا خاصا في عام 1971
    entidad de carácter consultivo especial reconocida en 1997 UN منحت مركزا استشاريا خاصا في عام 1997
    Reconocida como entidad de carácter consultivo especial en 1997 UN منحت مركزا استشاريا خاصا في عام 1997
    Reconocida como entidad de carácter consultivo especial en 2001 UN منح مركزا استشاريا خاصا في عام 2001
    En su 26ª sesión, celebrada el 23 de mayo de 2003, el Comité recomendó que se reconociera como entidad consultiva de carácter especial a la organización. UN 4 - أوصت اللجنة، في جلستها الـ 26 المعقودة في 23 أيار/مايو 2003، بمنح تلك المنظمة مركزا استشاريا خاصا.
    Las organizaciones que hayan de ser reconocidas como entidades de carácter consultivo especial debido a su interés en la esfera de los derechos humanos deberán tener como objetivos la promoción y la protección de los derechos humanos de conformidad con el espíritu de la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos Humanos y la Declaración y Programa de Acción de Viena. UN ٢٥ - المنظمات التي تُمنح مركزا استشاريا خاصا بسبب اهتمامها بميدان حقوق اﻹنسان ينبغي أن تكون من المنظمات التي يستهدف عملها تعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها وفقا لروح ميثاق اﻷمم المتحدة، واﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان، وإعلان وبرنامج عمل فيينا.
    En 1999 la Fundación fue reconocida como entidad consultiva especial, por el Consejo Económico y Social. UN ومنذ عام 1999، حازت المؤسسة مركزا استشاريا خاصا لدى المجلس الاقتصادي الاجتماعي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد