اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "مسألة أنتاركتيكا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • cuestión de la Antártida
        
    • CUESTION DE LA ANTARTIDA
        
    Haciendo hincapié en que la cuestión de la Antártida debe abordarse con perspectiva de consenso, solicita una votación nominal. El orador desea que UN وطلب المتكلم أن يكون التصويت بنداء اﻷسماء مؤكدا أن مسألة أنتاركتيكا ينبغي تناولها على أساس اتفاق اﻵراء.
    Tema 67 del programa: cuestión de la Antártida UN البند ٦٧ من جدول اﻷعمال: مسألة أنتاركتيكا
    La cuestión de la Antártida fue incluida por primera vez en el programa de la Asamblea General durante el trigésimo octavo período de sesiones, celebrado en 1983. UN لقد أدرجت مسألة أنتاركتيكا على جدول أعمال الجمعية العامة للمرة اﻷولى أثناء دورتها الثامنة والثلاثين في عام ١٩٨٣.
    Por ello, acogemos con beneplácito la aprobación por consenso de un proyecto de resolución sobre la cuestión de la Antártida. UN لهذا السبب سنرحب باعتماد مشروع القرار بشأن مسألة أنتاركتيكا بتوافق اﻵراء.
    Teniendo en cuenta los debates celebrados sobre la cuestión de la Antártida desde su trigésimo octavo período de sesiones, UN وإذ تضع في الاعتبار المناقشات التي دارت بشأن مسألة أنتاركتيكا منذ دورتها الثامنة والثلاثين،
    Teniendo en cuenta los debates celebrados sobre la cuestión de la Antártida desde su trigésimo octavo período de sesiones, UN وإذ تضع في الاعتبار المناقشات التي دارت بشأن مسألة أنتاركتيكا منذ دورتها الثامنة والثلاثين،
    Teniendo en cuenta los debates celebrados sobre la cuestión de la Antártida desde su trigésimo octavo período de sesiones, UN وإذ تضع في الاعتبار المناقشات التي دارت بشأن مسألة أنتاركتيكا منذ دورتها الثامنة والثلاثين،
    Tema 59 del programa. La cuestión de la Antártida UN البند 59 من جدول الأعمال: مسألة أنتاركتيكا
    El informe, si bien bastante instructivo por un lado, suscita, por otro, en el lector gran interés y curiosidad que le llevan a buscar más información sobre la importantísima cuestión de la Antártida. UN وبينما التقرير مفعم بالمعلومات من ناحية، فهو من ناحية أخرى يثير قدرا كبيرا من الاهتمام والفضول لدى القارئ كي يبحث عن معلومات إضافية بشأن مسألة أنتاركتيكا الشديدة الأهمية.
    Teniendo en cuenta los debates celebrados sobre la cuestión de la Antártida desde su trigésimo octavo período de sesiones, UN وإذ تضع في الاعتبار المناقشات التي دارت بشأن مسألة أنتاركتيكا منذ دورتها الثامنة والثلاثين،
    Teniendo en cuenta los debates celebrados sobre la cuestión de la Antártida desde su trigésimo octavo período de sesiones, UN وإذ تضع في الاعتبار المناقشات التي دارت بشأن مسألة أنتاركتيكا منذ دورتها الثامنة والثلاثين،
    Teniendo en cuenta los debates celebrados sobre la cuestión de la Antártida desde su trigésimo octavo período de sesiones, UN وإذ تضع في الاعتبار المناقشات التي دارت بشأن مسألة أنتاركتيكا منذ دورتها الثامنة والثلاثين،
    Habiendo examinado el tema titulado " cuestión de la Antártida " , UN وقد نظرت في البند المعنون " مسألة أنتاركتيكا " ،
    Habiendo examinado el tema titulado " cuestión de la Antártida " , UN وقد نظرت في البند المعنون " مسألة أنتاركتيكا " ،
    6. Debate general, examen y adopción de medidas con respecto al tema 62 titulado " cuestión de la Antártida " d UN مناقشة عامة للبند ٦٢ من جدول اﻷعمال المعنون " مسألة أنتاركتيكا " )د( والنظر فيه واتخاذ إجراء بشأنه
    Tema 62 del programa. cuestión de la Antártida UN البند ٦٢ من جدول اﻷعمال - مسألة أنتاركتيكا
    En esas 28 reuniones oficiales, la Comisión abordó una amplia gama de cuestiones relativas al desarme y a la seguridad internacional, incluida la cuestión de la Antártida. UN وتناولت اللجنة في تلك الجلسات اﻟ ٢٨ طائفة واسعة من المسائل المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي، بما في ذلك مسألة أنتاركتيكا.
    A/54/339 – Cuestión de la Antártida: informe del Secretario General UN A/54/339 - مسألة أنتاركتيكا: تقرير اﻷمين العام
    A/C.1/54/L.58 – Proyecto de resolución titulado “cuestión de la Antártida” presentado por el Presidente el 9 de noviembre de 1999 UN A/C.1/54/L.58 - مشـروع قــرار مقتـرح مــن الرئيس معنون " مسألة أنتاركتيكا " المؤرخ ٩ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٩
    La cuestión de la Antártida (resolución 54/45, de 1° de diciembre de 1999). UN 60 - مسألة أنتاركتيكا (القرار 54/45 المؤرخ 1 كانون الأول/ديسمبر 1999).
    CUESTION DE LA ANTARTIDA UN مسألة أنتاركتيكا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد