| Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos | UN | دراسة شاملة لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات |
| 81. Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات |
| EXAMEN AMPLIO DE TODA la cuestión de las operaciones DE MANTENIMIENTO | UN | دراسة شاملة لكامل مسألة عمليات حفظ السلم |
| EXAMEN AMPLIO DE TODA la cuestión de las operaciones DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ | UN | استعراض شامـل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع |
| EXAMEN AMPLIO DE TODA la cuestión de las operaciones DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ EN TODOS SUS ASPECTOS | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات |
| EXAMEN AMPLIO DE TODA la cuestión de las operaciones DE | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم |
| EXAMEN AMPLIO DE TODA la cuestión de las operaciones | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم |
| EXAMEN AMPLIO DE TODA la cuestión de las operaciones DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ EN TODOS SUS ASPECTOS | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات |
| EXAMEN AMPLIO DE TODA la cuestión de las operaciones DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع |
| EXAMEN AMPLIO DE TODA la cuestión de las operaciones DE | UN | دراسة شاملة لكامل مسألة عمليات حفظ السلم |
| Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones | UN | دراسة شاملة لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من |
| EXAMEN AMPLIO DE TODA la cuestión de las operaciones DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ EN TODOS SUS ASPECTOS | UN | استعــراض شامــل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم مـن جميع نواحي هذه العمليات |
| La presencia de la Operación de las Naciones Unidas en Mozambique ofrece la oportunidad de abordar la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz. | UN | يوفر وجود عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق فرصة لتناول مسألة عمليات حفظ السلام. |
| Tema 79 Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos | UN | البند ٧٩ استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات |
| Es hora de analizar a fondo toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz. | UN | وأضاف أن الوقت قد حان لتحليل مسألة عمليات حفظ السلم برمتها تحليلا متعمقا. |
| TEMA 79 DEL PROGRAMA: EXAMEN AMPLIO DE TODA la cuestión de las operaciones DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ EN TODOS SUS ASPECTOS | UN | البند ٧٩ من جدول اﻷعمال: استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات |
| Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos | UN | دراسة شاملة لكافة مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات |
| EXAMEN AMPLIO DE TODA la cuestión de las operaciones DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم |
| EXAMEN AMPLIO DE TODA la cuestión de las operaciones DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ | UN | السنة الخمسوناستعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ |
| EXAMEN AMPLIO DE TODA la cuestión de las operaciones DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ | UN | استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام |
| la cuestión de los secuestros realizados por la República Popular Democrática de Corea plantea un grave desafío a la dignidad humana. | UN | وتشكل مسألة عمليات الاختطاف التي تقوم بها جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية تحديا خطيرا لكرامة الإنسان. |
| El tema de las transferencias internacionales de armas durante muchos años ha sido preocupación de la comunidad mundial. | UN | ما برحت مسألة عمليات نقل اﻷسلحة الدولية طوال سنوات عديدة تشغل المجتمع العالمي. |
| EXAMEN AMPLIO DE TODA LA CUESTION DE LAS OPERACIONES DE | UN | دراسة شاملة لكامل مسألة عمليات حفظ السلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 