Podrías contratarlo y ayudarme con Migraciones. | Open Subtitles | ربما كنت قد تعاقد مع اللاعب، مساعدتي مع الهجرة. |
¿Puede ayudarme con el Estocolmo? Sí. | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي مع حالتها النفسية؟ |
Bien, pensaba que serias capaz de ayudarme con un pequeño problema que he estado teniendo. | Open Subtitles | حسنا، ظننت أنه يمكنك مساعدتي مع مشكل صغير كنت أعاني منه |
Quizá me puedas ayudar con unos sinvergüenzas que me deben mucho dinero. | Open Subtitles | ربما يمكنك مساعدتي مع بعض الحمقى الذي يدينون لي بمبالغ كبيرة |
Sólo quería agradecerte por toda la ayuda con los niños mientras Nathan estuvo de viaje. | Open Subtitles | أردت أن أشكرك على مساعدتي مع الأطفال عندما لم يكن نايثن هنا |
Oye, ¿alguna posibilidad de que me ayudes con unos altavoces en casa... de Caroline? | Open Subtitles | نعم. مهلا، أي فرصة هل يمكن مساعدتي مع بعض المتحدثين في Caroline's-- |
La realidad es que mi abuela me estaba ayudando con la tarea, | Open Subtitles | الحقيقة هي , جدتي كانت مساعدتي مع واجباتي المنزلية |
El trato es bailamos, me paro cerca de ti, tú me ayudas con mis calificaciones. | Open Subtitles | الصفقة نرقص، أقف إلى جانبك، يمكنك مساعدتي مع بلدي الصف. |
Si pudieras ayudarme con mi novia. Está allá en la India. Estaría muy bien. | Open Subtitles | إن كان بإمكانك مساعدتي مع عشيقتي التي تقيم في الهند، فذلك سيكون رائعاً |
¿Puedes tú y , esto, el sargento carnicero de ahí ayudarme con las cajas de refrescos? | Open Subtitles | هل يمكنك أنت والضابط مساعدتي مع هذه الصناديق |
Pero me preguntaba si podrías ayudarme con algo. | Open Subtitles | ولكني أتساءل عما إذا كنت قد تكون قادرة على مساعدتي مع شيء |
Estaba esperando que podrías ayudarme con algo. | Open Subtitles | كنت آمل أنك قد تكون قادرة على مساعدتي مع شيء. |
Tal vez puedas ayudarme con eso después de la cena de esta noche. | Open Subtitles | ربما يمكنك مساعدتي مع هذا في الليلة بعد العشاء. |
Y puedes ayudarme con los niños. | Open Subtitles | لماذا بحثي لا يتقدم. ويمكنك مساعدتي مع الأطفال. |
O usado, porque es usado. ¿Quieres ayudarme con esto? | Open Subtitles | أو مستعملة لأنها مستعملة يو أتود مساعدتي مع هذه؟ |
Entonces Max puede ayudarme con las mesas mientra tú te preocupas por tu cabello obviamente escaso. | Open Subtitles | حسناً اظن ماكس تستطيع مساعدتي مع التوزيع في حين انتِ من الواضح مشغولة مع شعرك الرقيق |
Marcus, podrías ayudarme con la boeuf bourguignon. | Open Subtitles | ماركوس يمكنك مساعدتي مع بورغينيون بووف |
Sammy, ¿puedes ayudarme con unas cosas? | Open Subtitles | سامي , هل يمكنك مساعدتي مع بعض الأشياء ؟ |
Oye, Bob, ¿puedes ayudarme con esta porquería? | Open Subtitles | مهلا، بوب، بوب، يمكنك مساعدتي مع هذا الشيء اللعنة؟ |
Gracias. Y gracias por ayudarme con el inventario. | Open Subtitles | شكرًا, وأشكرك أيضا على مساعدتي مع المخزون |
Me puedes ayudar con los perros, podrías ayudar a Bev en la clínica. | Open Subtitles | يمكنك مساعدتي مع الكلاب. يمكنك مساعدة بيف في العيادة. |