| Y necesita tu ayuda si espera sobrevivir. | Open Subtitles | وهو يَحتاجُ مساعدتَكَ إذا يَتمنّى البَقاء. |
| Tuck está en problemas. Necesita tu ayuda. | Open Subtitles | تاك واقع في مشكلةِ.و يَحتاجُ مساعدتَكَ. |
| Tengo el plan perfecto. Pero necesito tu ayuda. | Open Subtitles | عِنْدي الخطةُ المثاليةُ، لَكنِّي أَحتاجُ إلى مساعدتَكَ. |
| Sr. Blaisdell, puede que desee su ayuda más que nada en el mundo, pero es hora de que este pueblo se las arregle solo. | Open Subtitles | سّيد بليسديل، أنا أوَدُّ مساعدتَكَ أكثر مِنْ أيّ شئ في العالمِ، لَكنَّه حان الوقتُ لهذه البلدةِ ان تعتمد على نفسها. |
| Podría ser arriesgado, pero voy a necesitar su ayuda. | Open Subtitles | قد تكُونَ مجازفة خطيرَة، لكن سَأَحتاجُ إلى مساعدتَكَ. |
| Herman! Puedo usar tu ayuda. | Open Subtitles | أنا متأكّد يُمْكِنُ أَنْ يَستعملُ مساعدتَكَ. |
| ¿Sabes? , Realmente necesitamos de tu ayuda. | Open Subtitles | تَعْرفُين، نحن حقاً يُمْكِنُ أَنْ نطلب مساعدتَكَ. |
| -Me vendría bien tu ayuda. -Ayuda? Zug-zug! | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ مساعدتَكَ حقاً مساعدة زوق زوق |
| Voy a necesitar que te calmes porque necesito tu ayuda. | Open Subtitles | سَأَحتاجُك للتَهْدِئة ' يَجْعلُ أنا أَحتاجُ إلى مساعدتَكَ. |
| Como sea... probablemente necesite tu ayuda para colocar el tocador aquí sobre el techo. | Open Subtitles | على أية حال، أنا سَأَحتاجُ إلى مساعدتَكَ من المحتمل يَحْصلُ على خزانتِكَ فوق على السقفِ. |
| Necesito tu ayuda. | Open Subtitles | سبينسر، اخْرجُ مِنْ هناك أَحتاجُ إلى مساعدتَكَ. |
| Créelo o no, necesito tu ayuda. | Open Subtitles | صَدِّق أو لا تًصَدِّق، أَحتاجُ إلى مساعدتَكَ. |
| Mira, en verdad necesito tu ayuda. | Open Subtitles | النظرة، رجل، أَحتاجُ إلى مساعدتَكَ في الحقيقة حقاً. |
| - Bueno tengo una idea más, pero necesito tu ayuda. | Open Subtitles | لَدى فكرةُ واحده اضافيه لَكنِّي أَحتاجُ إلى مساعدتَكَ |
| Necesito tu ayuda en un asunto delicado. | Open Subtitles | هناك مسألة حسّاسة أَحتاجُ إلى مساعدتَكَ فيها |
| Sé que esto es muy raro, pero necesito tu ayuda. | Open Subtitles | أَعْرفُ هذا غريبُ، لَكنِّي أَحتاجُ إلى مساعدتَكَ. |
| Entonces... si necesito tu ayuda... ¿puedo contar contigo? | Open Subtitles | ،إذن، إذا أَحتجُت لِـ مساعدتَكَ هل ستَكُونُ هناك؟ |
| Y puede volver a matar, razón por la cual necesitamos su ayuda. | Open Subtitles | وقَدْ يَقْتلُ ثانيةً، لهذا السبب نَحتاجُ إلى مساعدتَكَ. |
| Y para eso necesito su ayuda. | Open Subtitles | أنا فقط أَحتاجُ إلى مساعدتَكَ. |
| Parece que todos los pedazos están juntos... y ahora necesito de su ayuda para entender eso. | Open Subtitles | يَبْدو ان كُلّ القِطَع تَطابقتْ. الآن أَحتاجُ إلى مساعدتَكَ لفَهْم لِماذا. |
| voy a necesitar su ayuda. | Open Subtitles | هاري، إذا ذلك نظامِ التَبريد أسفل، سَأَحتاجُ إلى مساعدتَكَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 