"مساعد لشؤون الموارد البشرية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Auxiliar de Recursos Humanos

Oficial de Finanzas y Presupuesto, Auxiliar de Finanzas y Presupuesto, Auxiliar de Recursos Humanos
موظف للشؤون المالية والميزانية، مساعد للشؤون المالية والميزانية، مساعد لشؤون الموارد البشرية

Puestos de Auxiliar de Viajes y de Auxiliar de Recursos Humanos suprimidos
إلغاء وظيفة مساعد لشؤون السفر ووظيفة مساعد لشؤون الموارد البشرية

Puesto de Auxiliar de Recursos Humanos para prevenir retrasos en la tramitación de documentos de personal vitales
مساعد لشؤون الموارد البشرية لمنع الإبطاء في إحالة الإجراءات الورقية الحيوية ذات الصلة بالأفراد

1 Auxiliar de Recursos Humanos y 10 auxiliares de viajes
مساعد لشؤون الموارد البشرية و 10 من المساعدين في شؤون السفر

Oficial de Finanzas y Presupuesto, Auxiliar del Equipo de Finanzas, Auxiliar de Recursos Humanos
موظف لشؤون المالية والميزانية، مساعد فريق مالي، مساعد لشؤون الموارد البشرية

Oficial de Recursos Humanos, Oficial de Capacitación, Oficial de Adquisiciones, Auxiliar de Recursos Humanos
موظف للموارد البشرية، موظف تدريب، موظف مشتريات، مساعد لشؤون الموارد البشرية

Como resultado de la automatización del proceso de control de horarios y asistencia, ya no es necesario tener dos puestos de Auxiliar de Recursos Humanos en la Sección de Personal.
ونتيجة أتمتة تسجيل الوقت والحضور، لم تعد هناك حاجة لوظيفتي مساعد لشؤون الموارد البشرية في قسم شؤون الأفراد.

Conversión de un puesto de Auxiliar de Recursos Humanos del Servicio Móvil en un puesto de contratación nacional del Cuadro Orgánico
تحويل وظيفة مساعد لشؤون الموارد البشرية من وظيفة من فئة الخدمة الميدانية إلى وظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية

Se trasladará del Servicio a la Sección un Auxiliar de Recursos Humanos (1 puesto del cuadro de servicios generales (otras categorías)).
وسيتم نقل مساعد لشؤون الموارد البشرية (1 من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) إلى القسم من داخل الدائرة.

Auxiliar de Recursos Humanos
مساعد لشؤون الموارد البشرية

2 Servicios generales (otras categorías) (Auxiliar de Recursos Humanos)
2 خدمات عامة (الرتب الأخرى) (مساعد لشؤون الموارد البشرية)

c) La Dependencia de Expedientes del Personal tendría asignado un Auxiliar de Recursos Humanos (miembro del personal nacional de servicios generales).
(ج) وحدة سجلات الموظفين، التي ستتكون من مساعد لشؤون الموارد البشرية (فئة الخدمات العامة الوطنية).

Auxiliar de Recursos Humanos (1 plaza de SG (OC), continuación)
مساعد لشؤون الموارد البشرية (وظيفة واحدة (برتبة خ ع (ر أ)، مستمرة)

Para todos los puestos menos dos (el Auxiliar de Recursos Humanos y el empleado de finanzas) se habían efectuado contrataciones.
وقد تم شغل جميع هذه الوظائف عدا اثنتين (موظف مساعد لشؤون الموارد البشرية وكاتب للشؤون المالية).