"مساعد لشؤون الموظفين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Auxiliar de Personal
• asistente de Personal
• Auxiliar Administrativo

Oficial de Evaluación, Oficial Adjunto de Evaluación, Auxiliar Administrativo, Auxiliar de Personal
موظف تقييم، موظف تقييم معاون، مساعد إداري، مساعد لشؤون الموظفين

Jefe, Conductor, Auxiliar de Finanzas, Oficial de Administración de Bienes, Segundo Oficial, Auxiliar de Personal
رئيس، سائق، مساعد للشؤون المالية، موظف لإدارة الممتلكات، موظف ثان، مساعد لشؤون الموظفين

SG, Auxiliar de Personal
فئة الخدمات العامة، مساعد لشؤون الموظفين

Un puesto de Auxiliar de Personal, encargado de apoyar e implementar el sistema de ingreso y de cesación en el servicio del personal en la Oficina.
مساعد لشؤون الموظفين لدعم وتنفيذ نظام الدخول والخروج في المكتب.

asistente de Personal
مساعد لشؤون الموظفين

Reclasificación de un puesto de Auxiliar de Personal, de los Voluntarios de las Naciones Unidas a personal nacional de servicios generales.
وإعادة تصنيف وظيفة مساعد لشؤون الموظفين من متطوعي الأمم المتحدة إلى الخدمات العامة الوطنية.

Esa adición quedó compensada al suprimirse simultáneamente un puesto de Auxiliar de Personal en la Sección de Personal.
وتم في مقابل إنشاء هذه الوظيفة، في الوقت نفسه، إلغاء وظيفة مساعد لشؤون الموظفين في قسم شؤون الموظفين.

Redistribución de un puesto de Auxiliar de Personal de la Oficina de Enlace sobre el Estado de Derecho
نقل وظيفة مساعد لشؤون الموظفين من مكتب الاتصال المعني بقضايا سيادة القانون

Se propone la supresión de un puesto de Auxiliar de Personal (servicios generales) y la creación en su lugar de un puesto de Auxiliar de Personal de los Voluntarios de las Naciones Unidas.
ويُقترح إلغاء وظيفة واحدة لمساعد شؤون موظفين من فئة الخدمات العامة على أن تُنشأ بدلا منها وظيفة مساعد لشؤون الموظفين يشغلها متطوع من متطوعي الأمم المتحدة.

Traslado de un puesto de Auxiliar de Personal de la Sección de Personal a la Sección del Personal de Servicios Generales para supervisar el funcionamiento de la Dependencia de Correos y Valija Diplomática.
نقل وظيفة مساعد لشؤون الموظفين من قسم شؤون الموظفين إلى قسم الخدمات العامة للإشراف على عملية وحدة البريد والحقيبة الدبلوماسية.

Eliminación de un puesto de Auxiliar de Personal
ألغيت وظيفة مساعد لشؤون الموظفين

Auxiliar de Personal
مساعد لشؤون الموظفين