اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "مستشار أقدم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Asesor Superior
        
    • Asesor principal
        
    • abogado principal
        
    • Consejero Superior
        
    • Asesora Superior
        
    4. Asesor Superior en cuestiones de políticas UN الوظائف اﻷخرى مستشار أقدم لقضايا السياسات
    Sr. Samir Radwan, Asesor Superior sobre política de empleo, Oficina Internacional del Trabajo UN السيد سمير رضوان، مستشار أقدم في سياسات العمالة، مكتب العمل الدولي
    Con ese objeto, he decidido establecer el cargo de Asesor Superior sobre cuestiones de género como uno de mis colaboradores inmediatos. UN وقد قررْت، تحقيقاً لهذه الغاية، إنشاء وظيفة مستشار أقدم معني بمسائل كل من الجنسين في ملاك مكتبي مباشرة.
    Jan Kregel, Asesor principal de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo UN جان كريجيل، مستشار أقدم بمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية
    13. Bangladesh c. Myanmar, Tribunal Internacional del Derecho del Mar, fallo de 14 de marzo de 2012 (abogado principal de Bangladesh). UN ١٣ - بنغلاديش ضد ميانمار، المحكمة الدولية لقانون البحار، الحكم الصادر في 14 آذار/مارس 2012 (مستشار أقدم لبنغلاديش).
    1991-1994 Consejero Superior de la Misión Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas. UN ١٩٩١-١٩٩٤ مستشار أقدم بالبعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة
    El Comité ha señalado que en 2009 se creó un puesto de Asesor Superior de gestión del riesgo institucional que está en proceso de contratación. UN وقد لاحظت اللجنة الاستشارية أنه جرى في عام 2009 إنشاء منصب مستشار أقدم معني بإدارة المخاطر في المؤسسة وأن التوظيف جار.
    Puesto actual: Asesor Superior del Administrador del PNUD UN المنصب الحالي: مستشار أقدم للمدير، برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
    Asesor Superior del Administrador del PNUD, 1994 hasta la fecha UN مستشار أقدم للمدير، برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ١٩٩٤.
    Experiencia: Asesor Superior del Ministerio de Relaciones Exteriores de Dinamarca para el seguimiento de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, 1995. UN الخبرة: مستشار أقدم في وزارة الخارجية الدانمركية لمتابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية منذ ١٩٩٥.
    A la brevedad se enviará a un Asesor Superior en cuestiones de protección del niño a fin de cerciorarse de que se preste una atención adecuada y sostenida a los derechos del niño y a su protección. UN وسوف يوفد قريبا مستشار أقدم لحماية اﻷطفال للتأكد من أن هناك اهتماما كافيا ومستمرا بحقوق اﻷطفال وحمايتهم.
    :: La inclusión de un Asesor Superior de protección de menores en la Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental (UNTAET); UN :: تعيين مستشار أقدم لحماية الطفل في إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية؛
    Asesor Superior sobre Igualdad Racial, Banco Mundial UN مستشار أقدم بشأن المساواة العنصرية، البنك الدولي
    Se decidió además crear un puesto de Asesor Superior en derechos humanos dentro de la Oficina del Representante Especial del Secretario General en Prístina. UN وتقرر أيضا إنشاء وظيفة مستشار أقدم لحقوق الإنسان في مكتب الممثل الخاص للأمين العام في برشتينا.
    A este respecto, podría ser útil el nombramiento en fecha próxima de un Asesor Superior del facilitador neutral en Kinshasa quien debería ser de habla francesa. UN وقد يكون من المفيد القيام في موعد مبكر بتعيين مستشار أقدم للميسر المحايد، مقره كينشاسا على أن يكون ناطقا بالفرنسية.
    Ewart Williams, Asesor principal para el Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional UN إيوارت ويليامز، مستشار أقدم لشؤون النصف الغربي من الكرة الأرضية، صندوق النقد الدولي
    - Asesor principal del Centre for Global Studies de la Universidad de Victoria UN مستشار أقدم لمركز الدارسات العالمية في جامعة فيكتوريا
    Sr. Tjalling Dijkstra, Asesor principal de Políticas, Dependencia de coherencia de políticas, Ministerio de Relaciones Exteriores, Países Bajos UN السيد تيالينغ ديكسترا، مستشار أقدم في مسائل السياسات، وحدة اتساق السياسات، وزارة الخارجية، هولندا
    14. Bangladesh c. India, Tribunal establecido en virtud del Anexo VII (abogado principal de Bangladesh). UN ١٤ - بنغلاديش ضد الهند، المحكمة المنشأة بموجب المرفق السابع (مستشار أقدم لبنغلاديش).
    Causa relativa a Pulau Batu Puteh (Malasia c. Singapur), fallo del 23 de mayo de 2008 (abogado principal de Malasia). UN ١٤ - القضية المتعلقة ببولاو باتو بوته (ماليزيا ضد سنغافورة)، الحكم الصادر في 23 أيار/مايو 2008 (مستشار أقدم لماليزيا).
    Sr. Jacques Marcovitch, Rector de la Universidad de São Paulo (1997-2001), Consejero Superior del Foro Económico Mundial UN السيد جاك ماركوفيتش، رئيس جامعة ساو باولو (1997-2001)، مستشار أقدم لدى المحفل الاقتصادي العالمي
    Asesora Superior de política social, Ministerio de Solidaridad y Seguridad Social de Portugal UN مستشار أقدم للسياسات الاجتماعية في وزارة التضامن والضمان الاجتماعي، البرتغال

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد