Vas a morir. ¿Estás listo para morir, doctor? | Open Subtitles | أنت ذاهب للموت هل أنت مستعد للموت يا دكتور ؟ |
listo para morir por lo que crees. | Open Subtitles | تخاطر بحياتك من أجل أفكارك و مستعد للموت في سبيل ذلك حتى هنا فأنت مستعد للموت من أجل ما تؤمن به |
El respecto es todo, güero. ¿Estás listo para morir por él? | Open Subtitles | الإحترام هو كل شيئ أيها الأبيض, هل أنت مستعد للموت من أجل ذلك |
Sacerdote, ¿está preparado para morir ahora mismo? | Open Subtitles | أيها القس , هل انت مستعد للموت الان فى هذة اللحظة ؟ |
Pero si no estás preparado para morir, no deberías estar aquí. | Open Subtitles | لكن إذا لم تكن مستعد للموت فلا يجب أن تكون هنا |
Estoy dispuesto a morir por el Führer cuando sea... | Open Subtitles | أنا مستعد للموت من أجل قائدنا الفوهرر في أية لحظة |
¡Tenemos todo! No me iré hasta que esté listo para morir. | Open Subtitles | ما كنت افعل كل هذا ما دمت غير مستعد للموت |
Estoy listo para morir. Soy Kelly Robinson. | Open Subtitles | اننى مستعد للموت أنا كيلى روبنسون |
¿Estás listo para morir, Death Dealer? ¿Estás listo para morir? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للموت يا بائع الموت , مستعد للموت؟ |
Estas listo para morir por amor, hijo? | Open Subtitles | أأنت مستعد للموت لأجل الحب يا بني ؟ |
Veo que está listo para morir, jesuita. | Open Subtitles | أنت مستعد للموت كما أرى أيها اليسوعي |
¿Aún está listo para morir como un hombre, su majestad? | Open Subtitles | هل انت مستعد للموت كرجل ,جلالة الملك ؟ |
Quiero darles las gracias a todos, por ayudarnos a celebrar el álbum listo para morir. | Open Subtitles | اريد ان اشكر جميع الحضور بمساعدتنا والأحتفال معنا بأللبوم (مستعد للموت)؟ شكرا لك |
Estoy listo para morir pero sólo con todas mis partes! | Open Subtitles | انا مستعد للموت لكن واجزائي كلها معي |
¿Pero estás seguro de que estás listo para morir? | Open Subtitles | لكن هل أنت متأكد بأنك مستعد للموت ؟ |
Hay un par de cosas, estoy preparado para morir. ¿Lo entiendes? | Open Subtitles | هناك بضعة اشياء أنا مستعد للموت من أجلها أتريد إصابتي؟ |
Cuando dejé la tierra, pensé que estaba preparado para morir. | Open Subtitles | عندما غادرت كوكب الأرض ظننتُ أني كنت مستعد للموت |
Espero que estés preparado para morir. | Open Subtitles | اتمنى انك تكون مستعد للموت |
Necesito... pues en esta causa yo también estoy dispuesto a morir. | Open Subtitles | أحتاج تلك الشجاعة لأنه في سبيل تلك القضية أنا أيضا مستعد للموت |
Es un loco conocido. Estaba dispuesto a morir por su causa. | Open Subtitles | كان شخص خطير معروف وكان مستعد للموت فى سبيل هدفه |
¿Estás dispuesto a morir por la causa, no? | Open Subtitles | لكنك مستعد للموت من اجل القضيه, اليس كذلك ؟ |
Cualquier abogado de esta ciudad se moriría por llevar mi caso | Open Subtitles | أي محامي في المدينة مستعد للموت ليتولى قضيتي |