| Para que el proceso de reconciliación nacional tenga éxito en el futuro es fundamental que haya un entorno estable y seguro en Somalia. | UN | ويتوقف نجاح عملية المصالحة الوطنية في المستقبل على توفير بيئة مستقرة وآمنة في الصومال. |
| Logro previsto 1.1: Un entorno estable y seguro en el Líbano meridional | UN | الإنجاز المتوقع 1-1: تهيئة بيئة مستقرة وآمنة في جنوب لبنان |
| Logro previsto 1.1: entorno estable y seguro en el sur del Líbano | UN | الإنجاز المتوقع 1-1: تهيئة بيئة مستقرة وآمنة في جنوب لبنان |
| 1.1 Entorno estable y seguro en el Líbano meridional | UN | 1-1 تهيئة بيئة مستقرة وآمنة في جنوب لبنان |
| Logro previsto 1.1: Entorno estable y seguro en el sur del Líbano | UN | الإنجاز المتوقع 1-1: بيئة مستقرة وآمنة في جنوب لبنان |
| Logro previsto 1.1: Entorno estable y seguro en el sur del Líbano | UN | الإنجاز المتوقع 1-1: بيئة مستقرة وآمنة في جنوب لبنان |
| un entorno estable y seguro en Darfur | UN | الإنجاز المتوقع 2-1: تهيئة بيئة مستقرة وآمنة في دارفور |
| Logro previsto 2.1: Un entorno estable y seguro en Darfur | UN | الإنجاز المتوقع 2-1: تهيئة بيئة مستقرة وآمنة في دارفور |
| Logro previsto 1.1: Un entorno estable y seguro en el sur del Líbano | UN | الإنجاز المتوقّع 1-1: تهيئة بيئة مستقرة وآمنة في جنوب لبنان |
| : Un entorno estable y seguro en Darfur | UN | الإنجاز المتوقع 2-1: إشاعة بيئة مستقرة وآمنة في دارفور |
| El segundo parámetro se refiere al restablecimiento de un entorno estable y seguro en todo Darfur. | UN | 67 - ويشير المعيار الثاني إلى تهيئة بيئة مستقرة وآمنة في جميع أنحاء دارفور. |
| El segundo parámetro guarda relación con el restablecimiento de un entorno estable y seguro en todo Darfur. | UN | 68 - وتتصل النقطة المرجعية الثانية باستعادة بيئة مستقرة وآمنة في جميع أنحاء دارفور. |
| El segundo parámetro guarda relación con el restablecimiento de un entorno estable y seguro en todo Darfur. | UN | 72 - وتتعلق النقطة المرجعية الثانية باستعادة بيئة مستقرة وآمنة في جميع أنحاء دارفور. |
| Logro previsto 2.1: Un entorno estable y seguro en Darfur | UN | الإنجاز المتوقع 2-1: إشاعة بيئة مستقرة وآمنة في دارفور |
| : Un entorno estable y seguro en el Líbano meridional | UN | الإنجاز المتوقع 1-1: تهيئة بيئة مستقرة وآمنة في جنوب لبنان |
| El segundo parámetro guarda relación con el restablecimiento de un entorno estable y seguro en todo Darfur. | UN | 66 - وتتعلق النقطة المرجعية الثانية باستعادة بيئة مستقرة وآمنة في جميع أنحاء دارفور. |
| El segundo parámetro guarda relación con el restablecimiento de un entorno estable y seguro en todo Darfur. | UN | 69 - أما النقطة المرجعية الثانية فتتعلق بإعادة تهيئة بيئة مستقرة وآمنة في جميع أنحاء دارفور. |
| El segundo parámetro se relaciona con el restablecimiento de un entorno estable y seguro en todo Darfur. | UN | 70 - ويتعلق المعيار الثاني بإيجاد بيئة مستقرة وآمنة في جميع أرجاء دارفور. |
| 1.1 Entorno estable y seguro en el Líbano meridional | UN | 1-1 تهيئة بيئة مستقرة وآمنة في جنوب لبنان |
| : Un entorno estable y seguro en el Líbano meridional | UN | الإنجاز المتوقع 1-1: تهيئة بيئة مستقرة وآمنة في جنوب لبنان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 