| Facilitación de 20 reuniones de las comisiones técnicas y, a nivel de expertos, de los grupos de trabajo | UN | تيسير عقد 20 اجتماعا للجان التقنية وعلى مستوى خبراء الأفرقة العاملة |
| Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) (sobre los temas 105 y 109 del programa) | UN | الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (بشأن بندي جدول الأعمال 105 و 109) |
| Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) (sobre los temas 105 y 109 del programa) | UN | الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (بشأن بندي جدول الأعمال 105 و 109) |
| Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) (sobre los temas 105 y 109 del programa) | UN | الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (بشأن بندي جدول الأعمال 105 و 109) |
| Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) (sobre los temas 105 y 109 del programa) | UN | الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (بشأن بندي جدول الأعمال 105 و 109) |
| Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) (sobre los temas 105 y 109 del programa) | UN | الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (بشأن البندين 105 و 109 من جدول الأعمال) |
| Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) (tema 115 a) del programa) | UN | الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (البند 115 (أ) من جدول الأعمال) |
| Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) (tema 112 del programa) | UN | الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (البند 112 من جدول الأعمال) |
| Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) (tema 112 del programa) | UN | الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (البند 112 من جدول الأعمال) |
| Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) (tema 112 del programa) | UN | الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (البند 112 من جدول الأعمال) |
| Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) (tema 112 del programa) | UN | الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (البند 112 من جدول الأعمال) |
| Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) (tema 112 del programa) | UN | الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (البند 112 من جدول الأعمال) |
| Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) (tema 112 del programa) | UN | الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (البند 112 من جدول الأعمال) |
| Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) | UN | الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) |
| Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) | UN | الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) |
| Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) | UN | الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) |
| El miércoles 29 de octubre de 2003, de las 13.15 a las 14.45 horas, se celebrará en la Sala C una reunión de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) (tema 112 del programa). | UN | تعقد الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي جلسة (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (البند 112 من جدول الأعمال) يوم الأربعاء، 29 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 بغرفة الاجتماعات C. |
| El miércoles 29 de octubre de 2003, de las 13.15 a las 14.45 horas, se celebrará en la Sala C una reunión de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) (tema 112 del programa). | UN | تعقد الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي جلسة (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (البند 112 من جدول الأعمال) يوم الأربعاء، 29 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 بغرفة الاجتماعات C. |
| El miércoles 29 de octubre de 2003, de las 13.15 a las 14.45 horas, se celebrará en la Sala C una reunión de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) (tema 112 del programa). | UN | تعقد الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي جلسة (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (البند 112 من جدول الأعمال) يوم الأربعاء، 29 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 بغرفة الاجتماعات C. |
| El miércoles 29 de octubre de 2003, de las 13.15 a las 14.45 horas, se celebrará en la Sala C una reunión de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) (a nivel de expertos de la Tercera Comisión) (tema 112 del programa). | UN | تعقد الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي جلسة (على مستوى خبراء اللجنة الثالثة) (البند 112 من جدول الأعمال) يوم الأربعاء، 29 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 بغرفة الاجتماعات C. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 