اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "مسجل منفصل على الفقرة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • registrada por separado del párrafo
        
    • registrada separada sobre el párrafo
        
    • registrada por separado sobre el párrafo
        
    • registrada por separado respecto del párrafo
        
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 4 de la parte dispositiva. UN طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 4 من منطوق مشروع القرار.
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 1 del proyecto de resolución XXVII. UN طُلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 1 من مشروع القرار السابع والعشرين.
    El PRESIDENTE (interpretación del inglés): Se ha solicitado una votación registrada por separado del párrafo 7 de la parte dispositiva. UN طلــب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة ٧ من المنطوق.
    El PRESIDENTE (interpretación del inglés): Se ha solicitado una votación registrada por separado del párrafo 8 de la parte dispositiva. UN طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة ٨ من المنطوق.
    Se ha solicitado una votación registrada separada sobre el párrafo 3 de la parte dispositiva. UN وقد طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 3 من المنطوق.
    Se ha solicitado votación registrada por separado sobre el párrafo 3 de la parte dispositiva. UN وطلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة ٣ من المنطوق.
    El Presidente (interpretación del inglés): Se ha solicitado una votación registrada por separado respecto del párrafo 4 de la parte dispositiva del proyecto de resolución A/C.1/50/L.31/Rev.1. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة ٤ من منطوق مشروع القرار A/C.1/50/L.31/Rev.1.
    Se procede a votación registrada por separado del párrafo 4 de la parte dispositiva del proyecto de resolución. UN أجري تصويت مسجل منفصل على الفقرة ٤ من المنطوق.
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 12 de la parte dispositiva del proyecto de resolución. UN طُلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 12 من منطوق مشروع القرار.
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 7 de la parte dispositiva. UN كما طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 7 من المنطوق.
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 6 de la parte dispositiva. UN لقد طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 6 من المنطوق.
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 4 de la parte dispositiva. UN طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 4 من المنطوق.
    Se ha solicitado una votación registrada por separado del párrafo 5 de la parte dispositiva. UN طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 5.
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 7 de la parte dispositiva. UN طُلِب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 7 من المنطوق.
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 7. UN وطلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 7.
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 5 del proyecto de resolución XIV. Se ha solicitado votación registrada. UN طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 5 من منطوق مشروع القرار الرابع عشر. طلب إجراء تصويت مسجل.
    Se ha solicitado una votación registrada por separado del párrafo 5. UN وطلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 5.
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 12. UN وطلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 12.
    Se ha solicitado votación registrada, por separado, del párrafo 15. UN وطلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 15 من منطوق مشروع القرار.
    Se ha solicitado una votación registrada separada sobre el párrafo 3 de la parte dispositiva del proyecto de resolución A/C.1/64/L.3, que dice lo siguiente: UN طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 3 من منطوق مشروع القرار A/C.1/64/L.3، ونصها كما يلي:
    Se ha pedido votación registrada por separado sobre el párrafo 18 del preámbulo y sobre los párrafos 8 y 10 de la parte dispositiva. ¿Hay alguna objeción a que se proceda según lo solicitado? UN طُلب إجــراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة الثامنة عشرة من الديباجة وعلى الفقرتين ٨ و ١٠ من المنطوق. هل هناك أي اعتراض على هذا الطلب؟
    Sr. Liu Jieyi (China) (interpretación del chino): Esta mañana informé a la Secretaría que la delegación de China solicitaba una votación registrada por separado respecto del párrafo 4 de la parte dispositiva de este proyecto de resolución. UN السيد ليو جياي )الصين( )ترجمة شفوية عن الصينية(: هذا الصباح أبلغت اﻷمانة العامة بأن الوفد الصيني طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة ٤ من منطوق مشروع القرار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد