| estudio y evaluación de las redes, instituciones, organismos y órganos existentes | UN | مسح وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات الموجودة |
| estudio y evaluación de las redes, las instituciones, los organismos y los órganos existentes | UN | مسح وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات الموجودة |
| estudio y evaluación de las redes, las instituciones, los organismos y los órganos existentes | UN | مسح وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات الموجودة |
| estudio y evaluación de las redes, LAS INSTITUCIONES, LOS ORGANISMOS Y LOS ÓRGANOS EXISTENTES | UN | مسح وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات الموجودة |
| estudio y evaluación de redes (ICCD/COP(4)/CST/3 y Add.1) | UN | - مسح وتقييم الشبكات ICCD/COP(4)/CST/3) وAdd.1) |
| Quizás el Comité desee considerar, en particular, la forma de abordar el examen, en el primer período de sesiones de la Conferencia de las Partes, de los informes sobre las ofertas hechas para el estudio y la evaluación de las redes existentes, así como los puntos de referencia y los indicadores. | UN | وقد ترغب اللجنة، باﻷخص، في النظر في كيفية إدارة المناقشة أثناء الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف فيما يخص التقارير المتصلة بعروض مسح وتقييم الشبكات الحالية باﻹضافة الى المقاييس والمؤشرات. |
| estudio y evaluación de las redes, instituciones, organismos y órganos existentes | UN | مسح وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات القائمة |
| estudio y evaluación de las redes, instituciones, organismos y órganos existentes | UN | مسح وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات الموجودة |
| estudio y evaluación de las redes, INSTITUCIONES, ORGANISMOS Y ÓRGANOS EXISTENTES | UN | مسح وتقييم الشبكات والمؤسسات والأجهزة والهيئات القائمة |
| Total, estudio y evaluación de las redes actuales 175.000 | UN | مجموع مسح وتقييم الشبكات القائمة |
| 5. estudio y evaluación de las redes, instituciones, organismos y órganos existentes. | UN | 5- مسح وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات الموجودة. |
| 5. estudio y evaluación de las redes, instituciones, organismos y órganos existentes | UN | 5- مسح وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات الموجودة |
| 6. estudio y evaluación de las redes, instituciones, organismos y órganos existentes. | UN | 6- مسح وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات الموجودة. |
| estudio y evaluación de las redes, instituciones, organismos y órganos existentes - Informe provisional del PNUMA sobre la segunda fase | UN | مسح وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات الموجودة - التقرير المرحلي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن المرحلة الثانية |
| 6. estudio y evaluación de las redes, instituciones, organismos y órganos existentes. | UN | 6- مسح وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات القائمة. |
| 5. estudio y evaluación de las redes, instituciones, organismos y órganos existentes. | UN | 5- مسح وتقييم الشبكات والمؤسسات والأجهزة والهيئات الموجودة. |
| 5. estudio y evaluación de las redes, instituciones, organismos y órganos existentes | UN | 5- مسح وتقييم الشبكات والمؤسسات والأجهزة والهيئات الموجودة |
| Anexo II PLAN DE TRABAJO MODIFICADO PARA LA SEGUNDA FASE DEL estudio y evaluación de las redes, LOS ORGANISMOS Y LOS ÓRGANOS PERTINENTES PARA LA APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN DE LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACIÓN Resultados Principales actividades | UN | المرفق الثاني - الإطار البياني المعدل للمرحلة الثانية من مسح وتقييم الشبكات والوكالات والهيئات ذات الصلة بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر |
| estudio y evaluación de las redes, las instituciones, los organismos y los órganos existentes para la segunda etapa (presentación del PNUMA) | UN | مسح وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات الموجودة (رسالة من برنامج الأمم المتحدة للبيئة) |
| estudio y evaluación de redes (ICCD/COP(4)CST/3) | UN | مسح وتقييم الشبكات (ICCD/COP(4)/CST/3) |
| 20. En su decisión 13/COP.4 la Conferencia de las Partes pidió a la secretaría que concertara los acuerdos contractuales necesarios con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente a los efectos de realizar la segunda fase del estudio y la evaluación de las redes, las instituciones, los organismos y los órganos existentes. | UN | 20- وطلب مؤتمر الأطراف، في مقرره 13/م أ-4، إلى الأمانة اتخاذ الترتيبات التعاقدية اللازمة مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة لأجل إنجاز المرحلة الثانية من مسح وتقييم الشبكات والمؤسسات والوكالات والهيئات الموجودة. |