| ¿No se puede ir a un musical sin que termine siendo una cosa gay? | Open Subtitles | الا استطيع الذهاب الى مسرحية موسيقية بدون ان تتحول الى شيء شاذ |
| Esta ha sido la mejor semana de mi vida... mi primer musical y mi primer cambio de aceite. | Open Subtitles | كان هذا أفضل أسبوع في حياتي أول مسرحية موسيقية , وأول تغيير للزيت بالنسبة لي |
| Durante tres días se puso en escena en Katmandú una comedia musical sobre el mismo tema. | UN | كذلك عرضت في كاتماندو لمدة ثلاثة أيام مسرحية موسيقية عن هذا الموضوع نفسه. |
| Ahora actúa en una compañía teatral de Wesley Snipes en el musical "Homicidio en el 1600". | Open Subtitles | وهو لا يظهر بشكل شاحب في الشركات السياحية شركات ويزلي سنبس قتل في 1 6 في مسرحية موسيقية 915 01: 09: |
| ¿Realmente cree que quiero terminar como usted, actuando en alguna trágica compañía de teatro, dirigiendo musicales escolares en mi tiempo libre? | Open Subtitles | ،أتعتقدين حقاً بأني أريد أن ينتهي بي الأمر مثلك ،التمثيل في شركة مأساوية وإخراج مسرحية موسيقية مدرسية في وقت فراغي؟ |
| Papa, es de You're a Good Man, Charlie Brown. Es un musical famoso. | Open Subtitles | أبى، ذلك كان تشارلى براون، انها مسرحية موسيقية مشهورة |
| Es un musical. Tenemos un papel para Uds. | Open Subtitles | إنها مسرحية موسيقية لدينا أدوار لكم لتمثيلها |
| Es un musical, necesitamos practicar duro. | Open Subtitles | إنها مسرحية موسيقية. نحتاج لكثير من التدريب |
| Empezando por una enorme mujer paralizada y un hijo gay que ha escrito un número musical sobre mí llamado "Dr. Papá" | Open Subtitles | بدءاً بزوجتي الضخمة المشلولة وانتهاء بابني المنحرف الذي ألف تواً مسرحية موسيقية لاذعة تتناولني |
| Vamos, Jugo, ¿se supone que tenemos que creer que estás en un musical con un bombón universitario? | Open Subtitles | بربّك يا صاح، أيفترض بنا التصديق بأنّك بطل مسرحية موسيقية مع جامعية؟ |
| Prefiere ver un video de salvamento antes que un programa musical. | Open Subtitles | انها تفضل مشاهدة برنامج عن مكافحة الحريق على ان تشاهد مسرحية موسيقية |
| Fue un musical y estuvo genial. | Open Subtitles | لقد كانت مسرحية موسيقية ولقد كانت رائعة جداً |
| Era un musical. Brillante. | Open Subtitles | لقد كانت مسرحية موسيقية ولقد كانت رائعة جداً |
| Hasta puede obligarme a escuchar una obra musical. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك إرغامي على الإستماع إلى مسرحية موسيقية لا يهمني |
| Solo de que hay un musical contratando fuera de la ciudad. | Open Subtitles | هناك مسرحية موسيقية سيتم عرضها في البلدة. |
| ¿Quién ganó el Tony al mejor musical en 1995? | Open Subtitles | من فاز بجائزة توني لأفضل مسرحية موسيقية عام 1995؟ |
| Una vez escribí entero un musical original basado en la revolución francesa. | Open Subtitles | في مرة قمت بكتابة مسرحية موسيقية كاملة قصتها مستندة من الثورة الفرنسية |
| Creo que hubiera hecho un gran musical. | Open Subtitles | أعتقد هي عملت مسرحية موسيقية عظيمة. |
| Es un gran fan de ti y Tom, y cree que Heaven on Earth es el mejor musical de Broadway, a pesar de su horrendo título. | Open Subtitles | هو نصير ضخم لك وتوم يفكّر الجنة على الأرض أفضل مسرحية موسيقية في برودواي، بالرغم من عنوانه القبيح. |
| Pero yo soy director de musicales, y aquí no hay ningún musical. | Open Subtitles | لكنني مخرج مسرحيات موسيقية ولا يوجد مسرحية موسيقية هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 